← Pandarine

Des phrases d'exemple à ton niveau

Chaque phrase n'emploie que du vocabulaire HSK 1 ou en dessous — écrites pour ce niveau, pas piochées dans un corpus trop difficile.

  • 我爱我的家。

    J'aime ma famille.

    mot étudié : (ài) — aimer ; chérir

  • 我的爱好是唱歌。

    Mon loisir, c'est chanter.

    mot étudié : 爱好 (àihào) — aimer (faire) ; passe-temps ; loisir

  • 现在八点。

    Il est huit heures.

    mot étudié : () — huit

  • 我爸爸爱喝茶。

    Mon papa aime boire du thé.

    mot étudié : 爸爸 (bàba) — papa ; père

  • 我们去吃饭吧。

    Allons manger.

    mot étudié : (ba) — (particule de suggestion ou de supposition)

  • 那本书是白的。

    Ce livre est blanc.

    mot étudié : (bái) — blanc ; clair

  • 白天我在家。

    Le jour, je suis à la maison.

    mot étudié : 白天 (báitiān) — journée ; jour (par opposition à la nuit)

  • 这本书一百块。

    Ce livre coûte cent yuans.

    mot étudié : (bǎi) — cent

  • 我们班有很多人。

    Notre classe compte beaucoup de monde.

    mot étudié : (bān) — classe ; équipe ; (mesure pour un groupe ou un service régulier)

  • 现在八点半。

    Il est huit heures et demie.

    mot étudié : (bàn) — demi ; moitié

La liste complète du vocabulaire HSK 1

HanziPinyinFrançais
àiaimer ; chérir
àihàoaimer (faire) ; passe-temps ; loisir
huit
bapapa ; père
ba(particule de suggestion ou de supposition)
báiblanc ; clair
báitiānjournée ; jour (par opposition à la nuit)
bǎicent
bānclasse ; équipe ; (mesure pour un groupe ou un service régulier)
bàndemi ; moitié
bànniánun semestre ; six mois
bàntiānune demi-journée ; un bon moment ; longtemps
bāngaider
bāngmángdonner un coup de main ; rendre service
bāosac ; (mesure pour un paquet) ; envelopper
bāozibaozi ; pain farci à la vapeur
bēi(mesure : verre, tasse)
bēiziverre ; tasse ; gobelet
běinord
běibiancôté nord ; au nord
BěijīngPékin ; Beijing
běn(mesure pour les livres et cahiers)
běnzicahier ; carnet
par rapport à ; comparé à ; comparer
biéne pas (faire) ; ne... pas (interdiction)
biédeautre ; d'autre
biérénautrui ; les autres ; quelqu'un d'autre
bìngmaladie ; tomber malade
bìngrénmalade ; patient
pas très ; pas beaucoup
duìfaux ; incorrect ; pas bien
de rien ; je vous en prie
yòngpas besoin de ; inutile de
ne... pas ; non
càiplat (cuisiné) ; légume
cháthé
chàmanquer de ; différer de ; médiocre ; mauvais
chángsouvent ; fréquemment
chángchángsouvent ; fréquemment
chàngchanter
chàngchanter (une chanson)
chēvéhicule ; voiture
chēpiàobillet (de bus, de train)
chēshangdans le véhicule ; à bord
chēzhànarrêt ; gare ; station
chīmanger
chīfànmanger ; prendre un repas
chūsortir ; sortir de
chūláisortir (vers le locuteur)
chūsortir (en s'éloignant)
穿chuānmettre ; porter (un vêtement)
chuánglit
(mesure : fois)
cóngdepuis ; à partir de ; de
cuòfaux ; erroné ; erreur ; faute
frapper ; jouer (à un jeu de balle) ; faire
chēprendre un taxi
diànhuàtéléphoner ; passer un appel
kāiouvrir ; allumer (un appareil)
qiújouer au ballon ; faire un sport de balle
grand ; gros
xuéuniversité
xuéshēngétudiant (à l'université)
dàoarriver ; atteindre ; jusqu'à
dàoobtenir ; recevoir
de(particule des compléments d'adverbe)
de(particule de détermination : de)
děngattendre
terre ; sol ; terrain
diǎnlieu ; endroit ; emplacement
fangendroit ; lieu ; région
shangpar terre ; au sol
carte ; plan
dipetit frère ; frère cadet
(préfixe ordinal : -ième)
diǎnheure (sur l'horloge) ; un peu ; point ; commander (un plat)
diànélectricité
diànhuàtéléphone ; appel téléphonique
diànnǎoordinateur
diànshìtélévision
diànshìtéléviseur ; poste de télévision
diànyǐngfilm ; cinéma
diànyǐngyuàncinéma (salle)
dōngest
dōngbiancôté est ; à l'est
西dōngxichose ; objet ; affaires
dòngbouger ; remuer ; déplacer
dòngzuòmouvement ; geste ; action
dōutous ; tout ; déjà
lire ; faire des études
shūlire ; étudier ; faire des études
duìjuste ; correct ; exact
duìbupardon ; excusez-moi ; désolé
duōbeaucoup ; nombreux ; combien
duōshaocombien
饿èavoir faim ; affamé
érzifils
èrdeux
fànrepas ; riz cuit
fàndiànrestaurant ; hôtel
fángjiānchambre ; pièce
fángzimaison ; bâtiment
fàngposer ; mettre ; lâcher ; laisser
fàngjiàêtre en vacances ; avoir congé
fàngxuéfinir l'école (pour la journée)
fēivoler (dans les airs)
fēiavion
fēichángtrès ; extrêmement
fēnminute ; fen (centime) ; point ; (mesure : fraction)
fēngvent
gānsec
gānjìngpropre ; net
gànfaire ; travailler
gànshénmefaire quoi ; pourquoi
gāohaut ; grand (de taille)
gāoxìngcontent ; joyeux ; heureux
gàosudire ; informer ; raconter
gegrand frère ; frère aîné
chanson
(mesure générale : un, une)
gěidonner ; à ; pour
gēnavec ; et ; suivre
gōngrénouvrier ; travailleur
gōngzuòtravailler ; travail ; emploi
guānfermer ; éteindre
guānshangfermer (complètement)
guìcher (prix élevé)
guópays ; nation
guójiāpays ; État ; nation
guówàià l'étranger
guòpasser ; traverser ; (particule d'expérience vécue)
háiencore ; toujours ; en plus
háishiou bien ; quand même ; il vaut mieux
háiyǒuet aussi ; il y a encore ; de plus
háizienfant
Hànchinois (langue) ; mandarin
Hàncaractère chinois ; sinogramme
hǎobon ; bien ; d'accord
hǎochībon (au goût) ; délicieux
hǎokànbeau ; joli ; agréable à regarder
hǎotīngagréable à écouter ; mélodieux
hǎowánramusant ; sympa ; distrayant
hàonuméro ; jour (du mois) ; taille
boire
et ; avec
hěntrès ; bien
hòuaprès ; derrière ; arrière
hòubianderrière ; à l'arrière
hòutiānaprès-demain
huāfleur
huàparole ; propos ; langue
huàimauvais ; abîmé ; cassé
huánrendre ; restituer
huírentrer ; revenir ; retourner
huírépondre ; réponse
huídàorevenir à ; retourner à
huíjiārentrer à la maison
huíláirevenir ; rentrer (vers le locuteur)
huírepartir ; rentrer (en s'éloignant)
huìsavoir (faire) ; pouvoir ; (futur probable)
huǒchētrain
chǎngaéroport
piàobillet d'avion
dànœuf (de poule)
combien ; quelques
noter ; retenir ; se souvenir
dese souvenir ; se rappeler
zhùretenir (par cœur) ; bien mémoriser
jiāmaison ; famille ; (mesure pour commerces et entreprises)
jiālià la maison ; chez soi
jiārénmembres de la famille ; les siens
jiān(mesure pour les pièces d'une maison)
jiànvoir ; rencontrer
jiànmiànse rencontrer ; se voir
jiāoenseigner ; apprendre (à qqn)
jiàos'appeler ; appeler ; crier
jiàoxuélóubâtiment d'enseignement ; bâtiment de cours
jiějiegrande sœur ; sœur aînée
jièshàoprésenter ; introduire
jīnniáncette année
jīntiānaujourd'hui
jìnentrer ; avancer
jìnláientrer (vers le locuteur)
jìnentrer (en s'éloignant)
jiǔneuf
jiùjustement ; alors ; tout de suite ; seulement
juédetrouver ; penser ; avoir l'impression
kāiouvrir ; allumer ; conduire ; démarrer
kāichēconduire (un véhicule)
kāihuìtenir une réunion ; être en réunion
kāiwánxiàoplaisanter ; faire une blague
kànregarder ; voir ; lire ; trouver (avoir un avis)
kànbìngconsulter un médecin ; examiner un malade
kàndàovoir ; apercevoir
kànjiànvoir ; apercevoir
kǎopasser un examen ; faire passer un examen
kǎoshìpasser un examen ; examen ; contrôle
avoir soif ; assoiffé
cours ; leçon
běnmanuel scolaire
wéntexte (d'une leçon)
kǒubouche ; (mesure pour les membres d'une famille) ; ouverture
kuàiyuan (monnaie, oral) ; morceau ; (mesure pour les morceaux)
kuàirapide ; vite ; bientôt
láivenir
láidàoarriver à ; venir à
lǎovieux ; âgé ; de longue date
lǎorénpersonne âgée ; vieillard
lǎoshīprofesseur ; enseignant
le(particule d'accompli ou de changement)
lèifatigué ; las
lěngfroid
intérieur ; dans ; dedans
bianà l'intérieur ; dedans
liǎngdeux ; quelques
língzéro
liùsix
lóuimmeuble ; étage
lóushàngà l'étage ; en haut
lóuxiàen bas ; à l'étage inférieur
route ; chemin ; ligne (de bus)
kǒucarrefour ; croisement
shangen chemin ; sur la route
mamaman ; mère
rue ; route ; chaussée
shàngtout de suite ; immédiatement
ma(particule interrogative)
mǎiacheter
mànlent ; doucement
mángoccupé ; affairé
máomao (10 centimes de yuan) ; poil
méine pas (avoir) ; ne pas (passé) ; il n'y a pas
méiguānxice n'est rien ; ça ne fait rien
méishénmece n'est rien ; pas grand-chose
méishìrce n'est rien ; ça va ; pas de souci
méiyǒune pas avoir ; il n'y a pas ; ne pas (passé)
mèimeipetite sœur ; sœur cadette
ménporte ; (mesure pour les cours, matières)
ménkǒuentrée ; seuil ; devant la porte
ménpiàobillet d'entrée ; ticket d'entrée
men(suffixe du pluriel pour les personnes)
fànriz cuit
miànbāopain
miàntiáornouilles
míngzinom ; prénom
míngbaicomprendre ; clair ; évident
míngniánl'année prochaine
míngtiāndemain
prendre ; tenir ; saisir
quel ; lequel
où ; (formule de modestie : mais non)
r
xiēlesquels ; quels
ça ; cela ; ce... -là ; alors
biānlà-bas ; de ce côté-là
là ; là-bas
rlà ; là-bas
xiēces... -là ; ceux-là
nǎilait
nǎinaigrand-mère (paternelle)
nánmasculin ; homme
nánháirgarçon
nánpéngyoupetit ami ; copain
nánrénhomme
nánshēnggarçon ; élève (masculin) ; étudiant
nánsud
nánbiancôté sud ; au sud
nándifficile ; dur
ne(particule interrogative ou de continuité)
néngpouvoir ; être capable de
tu ; toi ; vous (singulier)
menvous (pluriel)
niánannée ; an
nínvous (de politesse)
niúnǎilait (de vache)
féminin ; femme
érfille (par rapport aux parents)
háirfille (jeune)
péngyoupetite amie ; copine
rénfemme
shēngfille ; élève (féminine) ; étudiante
pángbiānà côté ; auprès de
pǎocourir
péngyouami ; amie
piàobillet ; ticket
sept
se lever ; se mettre à
chuángse lever (du lit)
láise lever ; se redresser ; (se mettre à...)
chēvoiture ; automobile
qiánavant ; devant
qiánbiandevant ; à l'avant
qiántiānavant-hier
qiánargent ; monnaie
qiánbāoportefeuille ; porte-monnaie
qǐngprier ; inviter ; s'il vous plaît
qǐngjiàdemander un congé ; poser un jour
qǐngjìnentrez (je vous prie)
qǐngwènpardon (puis-je demander) ; permettez-moi de demander
qǐngzuòasseyez-vous (je vous prie)
qiúballe ; ballon ; boule
aller ; se rendre
niánl'année dernière
chaud ; avoir chaud ; réchauffer
rénpersonne ; homme ; gens
rènshiconnaître ; reconnaître ; faire la connaissance de
rènzhēnsérieux ; consciencieux ; appliqué
jour ; soleil
date
ròuviande
sāntrois
shānmontagne
shāngchǎngcentre commercial ; grand magasin
shāngdiànmagasin ; boutique
shàngsur ; dessus ; monter ; aller à
shàngbānaller au travail ; travailler
shàngbiandessus ; en haut ; au-dessus
shàngchēmonter (dans un véhicule)
shàngla dernière fois
shàngavoir cours ; assister au cours ; faire cours
shàngwǎngaller sur Internet ; se connecter
shàngmatinée ; matin
shàngxuéaller à l'école ; être scolarisé
shǎopeu ; manquer ; il manque
shéiqui
shēnshangsur soi ; sur le corps
shēncorps ; santé
shénmequoi ; quel ; qu'est-ce que
shēngbìngtomber malade
shēngse fâcher ; être en colère
shēnganniversaire
shídix
shíhoumoment ; instant ; quand
shíjiāntemps ; moment ; durée
shìaffaire ; chose ; problème
shìessayer ; tester
shìêtre ; oui ; c'est
shìbushìest-ce que (oui ou non) ; n'est-ce pas
shǒumain
shǒutéléphone portable
shūlivre
shūbāocartable ; sac d'école
shūdiànlibrairie
shùarbre
shuǐeau
shuǐguǒfruit
shuìdormir
shuìjiàodormir ; aller se coucher
shuōdire ; parler
shuōhuàparler ; dire quelque chose
quatre
sòngoffrir ; accompagner ; livrer ; envoyer
suìan (âge) ; année (d'âge)
il ; lui
menils ; eux
elle
menelles
tàitrop ; très
tiānjour ; ciel ; journée
tiāntemps (météo)
tīngécouter ; entendre
tīngdàoentendre ; percevoir (un son)
tīngjiànentendre
tīngxiědictée ; faire une dictée
tóngxuécamarade de classe ; condisciple
shūguǎnbibliothèque
wàiextérieur ; dehors ; hors de
wàibiandehors ; à l'extérieur
wàiguópays étranger ; étranger
wàilangue étrangère
wánrjouer ; s'amuser ; se distraire
wǎntard ; tardif
wǎnfàndîner ; repas du soir
wǎnshangsoir ; soirée
wǎngshangsur Internet ; en ligne
wǎngyǒuami virtuel ; contact en ligne
wàngoublier
wàngoublier
wèndemander ; interroger ; poser une question
je ; moi
mennous
cinq
fàndéjeuner ; repas de midi
西ouest
西biancôté ouest ; à l'ouest
laver ; nettoyer
shǒujiāntoilettes ; W.-C.
huanaimer ; apprécier
xiàsous ; dessous ; descendre ; prochain
xiàbānfinir le travail ; quitter le bureau
xiàbiandessous ; en bas ; au-dessous
xiàchēdescendre (d'un véhicule)
xiàla prochaine fois
xiàfinir le cours ; sortir de cours
xiàaprès-midi
xiàpleuvoir
xiānd'abord ; en premier
xiānshengmonsieur
xiànzàimaintenant ; à présent
xiǎngvouloir ; penser ; avoir envie ; regretter (qqn)
xiǎopetit ; jeune
xiǎoháirenfant ; petit
xiǎojiěmademoiselle ; demoiselle
xiǎopéngyǒuenfant ; petit ami (terme affectueux pour un enfant)
xiǎoshíheure (durée)
xiǎoxuéécole primaire
xiǎoxuéshēngécolier ; élève du primaire
xiàorire ; sourire
xiěécrire
xièxiemerci ; remercier
xīnnouveau ; neuf
xīnniánnouvel an ; nouvelle année
xīngsemaine
xīngdimanche
xīngtiāndimanche
xíngaller (convenir) ; d'accord ; capable
xiūxise reposer ; faire une pause
xuéapprendre ; étudier
xuéshēngélève ; étudiant
xuéapprendre ; étudier ; faire des études
xuéxiàoécole ; établissement scolaire
xuéyuàninstitut ; faculté ; école supérieure
yàovouloir ; falloir ; devoir ; demander
yegrand-père (paternel)
aussi ; également
page
un ; premier ; un seul
fuvêtement ; habits
shēngmédecin ; docteur
yuànhôpital
bànune moitié ; la moitié
huìrun instant ; un petit moment
kuàirensemble ; au même endroit
xiàrun instant ; un peu (atténue le verbe)
yàngpareil ; identique ; le même
biānd'un côté ; en même temps (一边...一边)
diǎnrun peu ; un petit peu
ensemble
xiēquelques ; un peu de ; certains
yòngutiliser ; se servir de ; employer
yǒuavoir ; il y a
yǒudecertains ; il y en a (qui)
yǒumíngcélèbre ; connu ; réputé
yǒushíhouparfois ; de temps en temps
yǒuxiēcertains ; quelques-uns ; un peu
yǒuyòngutile ; servir à quelque chose
yòudroite
yòubiancôté droit ; à droite
pluie
yuányuan (unité monétaire)
yuǎnloin ; éloigné ; lointain
yuèmois ; lune
zàide nouveau ; encore ; puis (ensuite)
zàijiànau revoir
zàiêtre (à un endroit) ; à ; en train de
zàijiāêtre à la maison ; être chez soi
zǎotôt ; matinal ; bonjour (le matin)
zǎofànpetit-déjeuner
zǎoshangmatin ; tôt le matin
zěnmecomment ; pourquoi
zhànstation ; arrêt ; gare ; se tenir debout
zhǎochercher ; rendre la monnaie
zhǎodàotrouver ; retrouver
zhèceci ; ce... -ci ; ça
zhèbiānici ; de ce côté-ci
zhèici
zhèrici
zhèxiēces... -ci ; ceux-ci
zhe(particule d'état ou d'action en cours)
zhēnvraiment ; vrai ; réel
zhēndevraiment ; pour de vrai
zhèngjustement ; précisément ; en train de
zhèngzàiêtre en train de
zhīdàosavoir ; connaître ; être au courant
zhīshiconnaissances ; savoir
zhōngmilieu ; centre ; au sein de
ZhōngguóChine
zhōngjiānmilieu ; centre ; entre
Zhōngwénchinois (langue, écrit)
zhōngmidi
zhōngxuécollège et lycée ; enseignement secondaire
zhōngxuéshēngcollégien ou lycéen ; élève du secondaire
zhònglourd ; important
zhòngyàoimportant
zhùhabiter ; loger ; résider
zhǔnbèipréparer ; se préparer ; avoir l'intention de
zhuōzitable ; bureau
caractère (écrit) ; mot
zi(suffixe nominal)
zǒumarcher ; partir ; s'en aller
zǒumarcher ; aller à pied
zuìle plus ; au plus haut point
zuìhǎole mieux ; il vaut mieux ; de préférence
zuìhòuenfin ; finalement ; le dernier
zuótiānhier
zuǒgauche
zuǒbiancôté gauche ; à gauche
zuòs'asseoir ; prendre (un moyen de transport)
zuòxias'asseoir
zuòfaire ; fabriquer ; préparer