Des phrases d'exemple à ton niveau

Chaque phrase n'emploie que du vocabulaire HSK 1 ou en dessous — écrites pour ce niveau, pas piochées dans un corpus trop difficile.

  • 你看一下这个。

    Regarde ça un instant.

    mot étudié : 一下 (yíxià) — un instant ; un peu (après un verbe : brièvement, une fois)

  • 你好,我叫小明。

    Bonjour, je m'appelle Xiaoming.

    mot étudié : 你好 (nǐ hǎo) — bonjour ; salut

  • 你喜欢哪个?

    Lequel préfères-tu ?

    mot étudié : 哪个 (nǎge) — lequel ; quel (parmi plusieurs)

  • 没事,我今天有时间。

    Ce n'est rien, j'ai du temps aujourd'hui.

    mot étudié : 没事 (méishì) — ce n'est rien ; il n'y a pas de problème

  • 孩子们在家里玩。

    Les enfants jouent à la maison.

    mot étudié : 玩 (wán) — jouer ; s'amuser

  • 这个人是我的老师。

    Cette personne est mon professeur.

    mot étudié : 这个 (zhège) — celui-ci ; ce… -ci ; cela

  • 那个东西不是我的。

    Cette chose-là n'est pas à moi.

    mot étudié : 那个 (nàge) — celui-là ; ce… -là ; cela

  • 我爱我的家。

    J'aime ma famille.

    mot étudié : 爱 (ài) — aimer ; chérir

  • 现在八点。

    Il est huit heures.

    mot étudié : 八 (bā) — huit

  • 我爸爸爱喝茶。

    Mon papa aime boire du thé.

    mot étudié : 爸爸 (bàba) — papa ; père

La liste complète du vocabulaire HSK 1

HanziPinyinFrançais
一下yíxiàun instant ; un peu (après un verbe : brièvement, une fois)
你好nǐhǎobonjour ; salut
哪个nǎgelequel ; quel (parmi plusieurs)
没事méishìce n'est rien ; il n'y a pas de problème
玩wánjouer ; s'amuser
这个zhègecelui-ci ; ce… -ci ; cela
那个nàgecelui-là ; ce… -là ; cela
爱àiaimer ; chérir
八bāhuit
爸爸bàbapapa ; père
吧ba(particule de suggestion ou de supposition)
白天báitiānjournée ; jour (par opposition à la nuit)
百bǎicent
半bàndemi ; moitié
包子bāozibaozi ; pain farci à la vapeur
杯子bēiziverre ; tasse ; gobelet
本běn(mesure pour les livres et cahiers)
病bìngmaladie ; tomber malade
不客气bùkèqìde rien ; je vous en prie
不bùne... pas ; non
菜càiplat (cuisiné) ; légume
茶cháthé
唱chàngchanter
车chēvéhicule ; voiture
吃chīmanger
穿chuānmettre ; porter (un vêtement)
打电话dǎdiànhuàtéléphoner ; passer un appel
大dàgrand ; gros
大学dàxuéuniversité
大学生dàxuéshēngétudiant (à l'université)
到dàoarriver ; atteindre ; jusqu'à
的de(particule de détermination : de)
弟弟dìdipetit frère ; frère cadet
第dì(préfixe ordinal : -ième)
点diǎnheure (sur l'horloge) ; un peu ; point ; commander (un plat)
电话diànhuàtéléphone ; appel téléphonique
电脑diànnǎoordinateur
电视diànshìtélévision
电影diànyǐngfilm ; cinéma
电影院diànyǐngyuàncinéma (salle)
东西dōngxichose ; objet ; affaires
都dōutous ; tout ; déjà
读dúlire ; faire des études
读书dúshūlire ; étudier ; faire des études
对duìjuste ; correct ; exact
对不起duìbuqǐpardon ; excusez-moi ; désolé
多duōbeaucoup ; nombreux ; combien
多少duōshaocombien
儿子érzifils
二èrdeux
饭fànrepas ; riz cuit
饭店fàndiànrestaurant ; hôtel
房间fángjiānchambre ; pièce
飞机fēijīavion
非常fēichángtrès ; extrêmement
分fēnminute ; fen (centime) ; point ; (mesure : fraction)
高兴gāoxìngcontent ; joyeux ; heureux
哥哥gēgegrand frère ; frère aîné
歌gēchanson
个gè(mesure générale : un, une)
给gěidonner ; à ; pour
工作gōngzuòtravailler ; travail ; emploi
贵guìcher (prix élevé)
国guópays ; nation
还háiencore ; toujours ; en plus
孩子háizienfant
汉语Hànyǔchinois (langue) ; mandarin
汉字Hànzìcaractère chinois ; sinogramme
好hǎobon ; bien ; d'accord
好吃hǎochībon (au goût) ; délicieux
好看hǎokànbeau ; joli ; agréable à regarder
好听hǎotīngagréable à écouter ; mélodieux
好玩儿hǎowánramusant ; sympa ; distrayant
号hàonuméro ; jour (du mois) ; taille
喝hēboire
和héet ; avec
很hěntrès ; bien
后hòuaprès ; derrière ; arrière
回huírentrer ; revenir ; retourner
会huìsavoir (faire) ; pouvoir ; (futur probable)
火车huǒchētrain
鸡蛋jīdànœuf (de poule)
几jǐcombien ; quelques
家jiāmaison ; famille ; (mesure pour commerces et entreprises)
家人jiārénmembres de la famille ; les siens
见jiànvoir ; rencontrer
叫jiàos'appeler ; appeler ; crier
姐姐jiějiegrande sœur ; sœur aînée
今年jīnniáncette année
今天jīntiānaujourd'hui
九jiǔneuf
觉得juédetrouver ; penser ; avoir l'impression
开kāiouvrir ; allumer ; conduire ; démarrer
开车kāichēconduire (un véhicule)
看kànregarder ; voir ; lire ; trouver (avoir un avis)
看病kànbìngconsulter un médecin ; examiner un malade
看见kànjiànvoir ; apercevoir
课kècours ; leçon
口kǒubouche ; (mesure pour les membres d'une famille) ; ouverture
块kuàiyuan (monnaie, oral) ; morceau ; (mesure pour les morceaux)
来láivenir
老师lǎoshīprofesseur ; enseignant
了le(particule d'accompli ou de changement)
冷lěngfroid
里lǐintérieur ; dans ; dedans
两liǎngdeux ; quelques
零língzéro
六liùsix
妈妈māmamaman ; mère
吗ma(particule interrogative)
买mǎiacheter
忙mángoccupé ; affairé
没关系méiguānxice n'est rien ; ça ne fait rien
没有méiyǒune pas avoir ; il n'y a pas ; ne pas (passé)
妹妹mèimeipetite sœur ; sœur cadette
们men(suffixe du pluriel pour les personnes)
米饭mǐfànriz cuit
面包miànbāopain
面条儿miàntiáornouilles
名字míngzinom ; prénom
明年míngniánl'année prochaine
明天míngtiāndemain
哪nǎquel ; lequel
哪里nǎlǐoù ; (formule de modestie : mais non)
哪儿nǎroù
哪些nǎxiēlesquels ; quels
那nàça ; cela ; ce... -là ; alors
那边nàbiānlà-bas ; de ce côté-là
那里nàlǐlà ; là-bas
那儿nàrlà ; là-bas
那些nàxiēces... -là ; ceux-là
男nánmasculin ; homme
男朋友nánpéngyoupetit ami ; copain
呢ne(particule interrogative ou de continuité)
能néngpouvoir ; être capable de
你nǐtu ; toi ; vous (singulier)
你们nǐmenvous (pluriel)
年niánannée ; an
您nínvous (de politesse)
牛奶niúnǎilait (de vache)
女nǚféminin ; femme
女儿nǚérfille (par rapport aux parents)
女朋友nǚpéngyoupetite amie ; copine
朋友péngyouami ; amie
七qīsept
起床qǐchuángse lever (du lit)
前qiánavant ; devant
钱qiánargent ; monnaie
请qǐngprier ; inviter ; s'il vous plaît
请问qǐngwènpardon (puis-je demander) ; permettez-moi de demander
去qùaller ; se rendre
去年qùniánl'année dernière
热rèchaud ; avoir chaud ; réchauffer
人rénpersonne ; homme ; gens
认识rènshiconnaître ; reconnaître ; faire la connaissance de
日rìjour ; soleil
三sāntrois
商店shāngdiànmagasin ; boutique
上shàngsur ; dessus ; monter ; aller à
上班shàngbānaller au travail ; travailler
上课shàngkèavoir cours ; assister au cours ; faire cours
上午shàngwǔmatinée ; matin
上学shàngxuéaller à l'école ; être scolarisé
少shǎopeu ; manquer ; il manque
谁shéiqui
什么shénmequoi ; quel ; qu'est-ce que
生病shēngbìngtomber malade
十shídix
时候shíhoumoment ; instant ; quand
时间shíjiāntemps ; moment ; durée
事shìaffaire ; chose ; problème
是shìêtre ; oui ; c'est
手机shǒujītéléphone portable
书shūlivre
书店shūdiànlibrairie
水shuǐeau
水果shuǐguǒfruit
睡shuìdormir
睡觉shuìjiàodormir ; aller se coucher
说shuōdire ; parler
说话shuōhuàparler ; dire quelque chose
四sìquatre
岁suìan (âge) ; année (d'âge)
他tāil ; lui
他们tāmenils ; eux
她tāelle
她们tāmenelles
太tàitrop ; très
天tiānjour ; ciel ; journée
天气tiānqìtemps (météo)
听tīngécouter ; entendre
听见tīngjiànentendre
同学tóngxuécamarade de classe ; condisciple
外wàiextérieur ; dehors ; hors de
外边wàibiandehors ; à l'extérieur
晚wǎntard ; tardif
晚饭wǎnfàndîner ; repas du soir
晚上wǎnshangsoir ; soirée
问wèndemander ; interroger ; poser une question
我wǒje ; moi
我们wǒmennous
五wǔcinq
午饭wǔfàndéjeuner ; repas de midi
喜欢xǐhuanaimer ; apprécier
下xiàsous ; dessous ; descendre ; prochain
下班xiàbānfinir le travail ; quitter le bureau
下课xiàkèfinir le cours ; sortir de cours
下午xiàwǔaprès-midi
下雨xiàyǔpleuvoir
先生xiānshengmonsieur
现在xiànzàimaintenant ; à présent
想xiǎngvouloir ; penser ; avoir envie ; regretter (qqn)
小xiǎopetit ; jeune
小朋友xiǎopéngyǒuenfant ; petit ami (terme affectueux pour un enfant)
小时xiǎoshíheure (durée)
小学xiǎoxuéécole primaire
小学生xiǎoxuéshēngécolier ; élève du primaire
写xiěécrire
谢谢xièxiemerci ; remercier
新xīnnouveau ; neuf
星期xīngqīsemaine
星期日xīngqīrìdimanche
星期天xīngqītiāndimanche
休息xiūxise reposer ; faire une pause
学xuéapprendre ; étudier
学生xuéshēngélève ; étudiant
学习xuéxíapprendre ; étudier ; faire des études
学校xuéxiàoécole ; établissement scolaire
要yàovouloir ; falloir ; devoir ; demander
也yěaussi ; également
一yīun ; premier ; un seul
衣服yīfuvêtement ; habits
医生yīshēngmédecin ; docteur
医院yīyuànhôpital
一半yībànune moitié ; la moitié
一点儿yīdiǎnrun peu ; un petit peu
一些yīxiēquelques ; un peu de ; certains
有yǒuavoir ; il y a
有的yǒudecertains ; il y en a (qui)
有些yǒuxiēcertains ; quelques-uns ; un peu
雨yǔpluie
元yuányuan (unité monétaire)
月yuèmois ; lune
再zàide nouveau ; encore ; puis (ensuite)
再见zàijiànau revoir
在zàiêtre (à un endroit) ; à ; en train de
早zǎotôt ; matinal ; bonjour (le matin)
早饭zǎofànpetit-déjeuner
早上zǎoshangmatin ; tôt le matin
怎么zěnmecomment ; pourquoi
找zhǎochercher ; rendre la monnaie
这zhèceci ; ce... -ci ; ça
这边zhèbiānici ; de ce côté-ci
这里zhèlǐici
这儿zhèrici
这些zhèxiēces... -ci ; ceux-ci
真zhēnvraiment ; vrai ; réel
正在zhèngzàiêtre en train de
知道zhīdàosavoir ; connaître ; être au courant
中国ZhōngguóChine
中文Zhōngwénchinois (langue, écrit)
中午zhōngwǔmidi
中学zhōngxuécollège et lycée ; enseignement secondaire
中学生zhōngxuéshēngcollégien ou lycéen ; élève du secondaire
住zhùhabiter ; loger ; résider
桌子zhuōzitable ; bureau
字zìcaractère (écrit) ; mot
昨天zuótiānhier
坐zuòs'asseoir ; prendre (un moyen de transport)
做zuòfaire ; fabriquer ; préparer
边biāncôté ; bord
不要bùyàone pas (faire) ; il ne faut pas
超市chāoshìsupermarché
出租车chūzūchētaxi
大家dàjiātout le monde ; tous
店diànboutique ; magasin
分钟fēnzhōngminute (durée)
公司gōngsīsociété ; entreprise ; compagnie
狗gǒuchien
件jiàn(mesure : vêtement, affaire, objet)
饺子jiǎoziraviolis chinois ; jiaozi
可以kěyǐpouvoir ; être permis ; c'est possible
卖màivendre
猫māochat
便宜piányibon marché ; pas cher ; avantage
漂亮piàoliangbeau ; joli ; ravissant
千qiānmille
它tāil ; elle ; ça (chose, animal)
它们tāmenils ; elles (choses, animaux)
喂wèiallô ; hé ; eh (pour interpeller)
问题wèntíquestion ; problème
雪xuěneige
椅子yǐzichaise
有点儿yǒudiǎnrun peu ; quelque peu (nuance négative)
怎么样zěnmeyàngcomment ; comment ça va ; qu'en penses-tu
做饭zuòfànfaire la cuisine ; cuisiner
苹果píngguǒpomme
只zhī(mesure pour animaux, objets allant par paire)
女士nǚshìmadame ; dame (formule de politesse)
些xiēquelques ; un peu de (toujours après 一, 这 ou 那 : 一些, 这些)

Vocabulaire HSK 3.0 via ivankra/hsk30 — licence MIT.