Les 655 caractères du HSK 1 à 3
Une confusion coûte cher quand on débute : les listes HSK comptent des mots, pas des caractères. Le programme du HSK 1 à 3 demande 1 000 mots — mais ces mots s'écrivent avec seulement 655 caractères distincts. Chaque caractère appris sert donc, en moyenne, dans plusieurs mots à la fois.
Cette liste n'est pas recopiée du programme officiel : elle est extraite de nos propres listes de vocabulaire, mot par mot. Les deux coïncident exactement — 655 caractères de part et d'autre, les mêmes — ce qui constitue une vérification indépendante plutôt qu'une copie.
Un détail qui se voit en comparant les deux listes officielles — celle des mots et celle des caractères — et qui explique de petits écarts d'un site à l'autre : elles ne classent pas trois caractères au même niveau. 店 figure dans quatre mots du HSK 1 (书店, 商店, 店, 饭店) mais la liste de caractères le place au HSK 2 ; 饺 est dans 饺子, mot de HSK 1, et classé au HSK 3 ; à l'inverse 留 est classé au HSK 2 alors qu'il n'apparaît qu'en HSK 3 (留学). Cette page suit les mots : un caractère y est rangé au niveau où on le rencontre pour la première fois. Le total, lui, est identique des deux côtés.
Reconnaître n'est pas écrire
Le programme distingue deux exigences que les manuels confondent souvent. Les caractères à reconnaître : 246 cumulés au HSK 1, 371 cumulés au HSK 2 et 655 cumulés au HSK 3. Ceux à écrire à la main, eux, n'apparaissent qu'à partir du HSK 3, à raison de 150 par niveau. Autrement dit : aux deux premiers niveaux, personne ne te demande de tracer quoi que ce soit de mémoire.
Les caractères qui rapportent le plus
Tous ne se valent pas. Voici ceux qui ouvrent le plus de mots du programme — les apprendre en premier est le meilleur rapport effort/lecture qui existe.
HSK 1 — 248 caractères nouveaux
Ceux qui apparaissent pour la première fois à ce niveau, du plus réinvesti au plus rare. Les mots donnés en exemple viennent du programme, pas d'ailleurs. Voir le vocabulaire du HSK 1.
| Caractère | Mots du programme | Exemples |
|---|---|---|
| 子 | 22 | 包子、杯子、儿子 |
| 学 | 18 | 大学、大学生、上学 |
| 上 | 16 | 上、上班、上课 |
| 生 | 16 | 大学生、生病、先生 |
| 儿 | 15 | 儿子、好玩儿、面条儿 |
| 天 | 15 | 白天、今天、明天 |
| 一 | 14 | 一下、一、一半 |
| 不 | 13 | 不客气、不、对不起 |
| 好 | 12 | 你好、好、好吃 |
| 面 | 12 | 面包、面条儿、面 |
| 人 | 11 | 家人、人、别人 |
| 小 | 11 | 小、小朋友、小时 |
| 开 | 11 | 开、开车、打开 |
| 有 | 11 | 没有、有、有的 |
| 机 | 11 | 飞机、手机、机场 |
| 来 | 11 | 来、出来、回来 |
| 下 | 10 | 一下、下、下班 |
| 年 | 10 | 今年、明年、年 |
| 边 | 10 | 那边、外边、这边 |
| 中 | 9 | 中国、中文、中午 |
| 出 | 9 | 出租车、出、出来 |
| 到 | 9 | 到、得到、到处 |
| 去 | 9 | 去、去年、出去 |
| 大 | 9 | 大、大学、大学生 |
| 得 | 9 | 觉得、记得、得 |
| 电 | 9 | 打电话、电话、电脑 |
| 车 | 9 | 车、火车、开车 |
| 以 | 8 | 可以、所以、以后 |
| 会 | 8 | 会、一会儿、开会 |
| 关 | 8 | 没关系、关、关机 |
| 后 | 8 | 后、后面、后天 |
| 外 | 8 | 外、外边、外国 |
| 要 | 8 | 要、不要、快要 |
| 见 | 8 | 见、看见、听见 |
| 这 | 8 | 这个、这、这边 |
| 那 | 8 | 那个、那、那边 |
| 饭 | 8 | 饭、饭店、米饭 |
| 么 | 7 | 什么、怎么、怎么样 |
| 们 | 7 | 们、你们、他们 |
| 女 | 7 | 女、女儿、女朋友 |
| 时 | 7 | 时候、时间、小时 |
| 书 | 6 | 读书、书、书店 |
| 些 | 6 | 哪些、那些、一些 |
| 前 | 6 | 前、前面、前天 |
| 只 | 6 | 只、只、只能 |
| 名 | 6 | 名字、名、姓名 |
| 家 | 6 | 家、家人、大家 |
| 常 | 6 | 非常、经常、常 |
| 店 | 6 | 饭店、商店、书店 |
| 打 | 6 | 打电话、打、打车 |
| 是 | 6 | 是、还是、但是 |
| 点 | 6 | 点、一点儿、有点儿 |
| 看 | 6 | 好看、看、看病 |
| 西 | 6 | 东西、西、西北 |
| 起 | 6 | 对不起、起床、起来 |
| 里 | 6 | 里、哪里、那里 |
| 间 | 6 | 房间、时间、间 |
| 高 | 6 | 高兴、高、高中 |
| 东 | 5 | 东西、东、东北 |
| 个 | 5 | 哪个、这个、那个 |
| 事 | 5 | 没事、事、事情 |
| 公 | 5 | 公司、公交车、办公室 |
| 可 | 5 | 可以、可能、可爱 |
| 听 | 5 | 好听、听、听见 |
| 哪 | 5 | 哪个、哪、哪里 |
| 国 | 5 | 国、中国、外国 |
| 客 | 5 | 不客气、客人、请客 |
| 日 | 5 | 日、星期日、生日 |
| 晚 | 5 | 晚、晚饭、晚上 |
| 期 | 5 | 星期、星期日、星期天 |
| 样 | 5 | 怎么样、那样、这样 |
| 爱 | 5 | 爱、爱好、爱人 |
| 男 | 5 | 男、男朋友、男孩儿 |
| 衣 | 5 | 衣服、大衣、洗衣机 |
| 话 | 5 | 打电话、电话、说话 |
| 课 | 5 | 课、上课、下课 |
| 习 | 4 | 学习、复习、练习 |
| 了 | 4 | 了、除了、为了 |
| 分 | 4 | 分、分钟、分开 |
| 包 | 4 | 包子、面包、包 |
| 午 | 4 | 上午、午饭、下午 |
| 友 | 4 | 男朋友、女朋友、朋友 |
| 同 | 4 | 同学、不同、同事 |
| 回 | 4 | 回、回来、回去 |
| 多 | 4 | 多、多少、差不多 |
| 字 | 4 | 汉字、名字、字 |
| 孩 | 4 | 孩子、男孩儿、女孩儿 |
| 怎 | 4 | 怎么、怎么样、怎么办 |
| 手 | 4 | 手机、手、洗手间 |
| 新 | 4 | 新、新年、新闻 |
| 明 | 4 | 明年、明天、明白 |
| 朋 | 4 | 男朋友、女朋友、朋友 |
| 本 | 4 | 本、本子、课本 |
| 水 | 4 | 水、水果、水平 |
| 没 | 4 | 没事、没关系、没有 |
| 班 | 4 | 上班、下班、班 |
| 病 | 4 | 病、看病、生病 |
| 的 | 4 | 的、有的、别的 |
| 茶 | 4 | 茶、红茶、绿茶 |
| 认 | 4 | 认识、认真、认为 |
| 请 | 4 | 请、请问、请假 |
| 院 | 4 | 电影院、医院、出院 |
| 他 | 3 | 他、他们、其他 |
| 作 | 3 | 工作、作业、工作日 |
| 你 | 3 | 你好、你、你们 |
| 便 | 3 | 便宜、方便、方便面 |
| 做 | 3 | 做、做饭、做客 |
| 兴 | 3 | 高兴、感兴趣、兴趣 |
| 半 | 3 | 半、一半、半天 |
| 口 | 3 | 口、门口、路口 |
| 在 | 3 | 现在、在、正在 |
| 奶 | 3 | 牛奶、奶奶、奶茶 |
| 对 | 3 | 对、对不起、对话 |
| 市 | 3 | 超市、市、城市 |
| 影 | 3 | 电影、电影院、影响 |
| 文 | 3 | 中文、课文、文化 |
| 早 | 3 | 早、早饭、早上 |
| 星 | 3 | 星期、星期日、星期天 |
| 服 | 3 | 衣服、舒服、服务 |
| 果 | 3 | 水果、苹果、如果 |
| 校 | 3 | 学校、校园、校长 |
| 气 | 3 | 不客气、天气、生气 |
| 白 | 3 | 白天、白色、明白 |
| 老 | 3 | 老师、老、老人 |
| 能 | 3 | 能、可能、只能 |
| 语 | 3 | 汉语、外语、语言 |
| 说 | 3 | 说、说话、听说 |
| 还 | 3 | 还、还是、还 |
| 问 | 3 | 请问、问、问题 |
| 雨 | 3 | 下雨、雨、雨衣 |
| 题 | 3 | 问题、题、难题 |
| 飞 | 3 | 飞机、飞、起飞 |
| 亮 | 2 | 漂亮、月亮 |
| 什 | 2 | 什么、为什么 |
| 今 | 2 | 今年、今天 |
| 件 | 2 | 件、邮件 |
| 休 | 2 | 休息、休假 |
| 住 | 2 | 住、住院 |
| 候 | 2 | 时候、小时候 |
| 先 | 2 | 先生、先 |
| 再 | 2 | 再、再见 |
| 几 | 2 | 几、几乎 |
| 医 | 2 | 医生、医院 |
| 卖 | 2 | 卖、外卖 |
| 号 | 2 | 号、号码 |
| 司 | 2 | 公司、司机 |
| 吃 | 2 | 吃、好吃 |
| 商 | 2 | 商店、商场 |
| 喜 | 2 | 喜欢、喜爱 |
| 四 | 2 | 四、四季 |
| 块 | 2 | 块、一块儿 |
| 太 | 2 | 太、太阳 |
| 她 | 2 | 她、她们 |
| 妹 | 2 | 妹妹、姐妹 |
| 姐 | 2 | 姐姐、姐妹 |
| 它 | 2 | 它、它们 |
| 少 | 2 | 多少、少 |
| 工 | 2 | 工作、工作日 |
| 床 | 2 | 起床、床 |
| 忙 | 2 | 忙、帮忙 |
| 我 | 2 | 我、我们 |
| 房 | 2 | 房间、房子 |
| 月 | 2 | 月、月亮 |
| 条 | 2 | 面条儿、条 |
| 欢 | 2 | 喜欢、欢迎 |
| 正 | 2 | 正在、正 |
| 汉 | 2 | 汉语、汉字 |
| 热 | 2 | 热、热情 |
| 牛 | 2 | 牛奶、牛 |
| 猫 | 2 | 猫、大熊猫 |
| 玩 | 2 | 玩、好玩儿 |
| 现 | 2 | 现在、发现 |
| 真 | 2 | 真、认真 |
| 睡 | 2 | 睡、睡觉 |
| 米 | 2 | 米饭、米 |
| 系 | 2 | 没关系、关系 |
| 菜 | 2 | 菜、菜单 |
| 蛋 | 2 | 鸡蛋、蛋糕 |
| 觉 | 2 | 觉得、睡觉 |
| 读 | 2 | 读、读书 |
| 鸡 | 2 | 鸡蛋、鸡 |
| 七 | 1 | 七 |
| 三 | 1 | 三 |
| 两 | 1 | 两 |
| 九 | 1 | 九 |
| 也 | 1 | 也 |
| 买 | 1 | 买 |
| 二 | 1 | 二 |
| 五 | 1 | 五 |
| 元 | 1 | 元 |
| 八 | 1 | 八 |
| 六 | 1 | 六 |
| 写 | 1 | 写 |
| 冷 | 1 | 冷 |
| 十 | 1 | 十 |
| 千 | 1 | 千 |
| 叫 | 1 | 叫 |
| 吗 | 1 | 吗 |
| 吧 | 1 | 吧 |
| 呢 | 1 | 呢 |
| 和 | 1 | 和 |
| 哥 | 1 | 哥哥 |
| 唱 | 1 | 唱 |
| 喂 | 1 | 喂 |
| 喝 | 1 | 喝 |
| 坐 | 1 | 坐 |
| 士 | 1 | 女士 |
| 妈 | 1 | 妈妈 |
| 宜 | 1 | 便宜 |
| 岁 | 1 | 岁 |
| 师 | 1 | 老师 |
| 弟 | 1 | 弟弟 |
| 很 | 1 | 很 |
| 息 | 1 | 休息 |
| 您 | 1 | 您 |
| 想 | 1 | 想 |
| 找 | 1 | 找 |
| 昨 | 1 | 昨天 |
| 杯 | 1 | 杯子 |
| 桌 | 1 | 桌子 |
| 椅 | 1 | 椅子 |
| 歌 | 1 | 歌 |
| 漂 | 1 | 漂亮 |
| 火 | 1 | 火车 |
| 爸 | 1 | 爸爸 |
| 狗 | 1 | 狗 |
| 百 | 1 | 百 |
| 知 | 1 | 知道 |
| 视 | 1 | 电视 |
| 租 | 1 | 出租车 |
| 穿 | 1 | 穿 |
| 第 | 1 | 第 |
| 给 | 1 | 给 |
| 脑 | 1 | 电脑 |
| 苹 | 1 | 苹果 |
| 识 | 1 | 认识 |
| 谁 | 1 | 谁 |
| 谢 | 1 | 谢谢 |
| 贵 | 1 | 贵 |
| 超 | 1 | 超市 |
| 道 | 1 | 知道 |
| 都 | 1 | 都 |
| 钟 | 1 | 分钟 |
| 钱 | 1 | 钱 |
| 雪 | 1 | 雪 |
| 零 | 1 | 零 |
| 非 | 1 | 非常 |
| 饺 | 1 | 饺子 |
HSK 2 — 123 caractères nouveaux
Ceux qui apparaissent pour la première fois à ce niveau, du plus réinvesti au plus rare. Les mots donnés en exemple viennent du programme, pas d'ailleurs. Voir le vocabulaire du HSK 2.
| Caractère | Mots du programme | Exemples |
|---|---|---|
| 过 | 9 | 过、过来、过年 |
| 地 | 8 | 地、地铁、地 |
| 意 | 8 | 不好意思、意思、有意思 |
| 为 | 6 | 为什么、因为、认为 |
| 动 | 6 | 动、运动、动物 |
| 球 | 6 | 球、篮球、足球 |
| 色 | 6 | 白色、黑色、红色 |
| 路 | 6 | 路、路上、走路 |
| 游 | 5 | 旅游、游、游泳 |
| 记 | 5 | 记得、记、忘记 |
| 最 | 4 | 最、最好、最后 |
| 别 | 4 | 别、别的、别人 |
| 快 | 4 | 快、快乐、快要 |
| 思 | 4 | 不好意思、意思、有意思 |
| 比 | 4 | 比、比如、比较 |
| 洗 | 4 | 洗、洗手间、洗衣机 |
| 然 | 4 | 虽然、然后、当然 |
| 票 | 4 | 机票、门票、票 |
| 站 | 4 | 车站、站、网站 |
| 笔 | 4 | 笔、笔记、笔记本 |
| 经 | 4 | 经常、已经、经过 |
| 网 | 4 | 上网、网上、网球 |
| 花 | 4 | 花、花、花园 |
| 门 | 4 | 门、门口、门票 |
| 馆 | 4 | 饭馆、图书馆、体育馆 |
| 但 | 3 | 但、但是、不但 |
| 体 | 3 | 身体、体育、体育馆 |
| 场 | 3 | 机场、商场、球场 |
| 室 | 3 | 教室、办公室、室 |
| 帮 | 3 | 帮、帮忙、帮助 |
| 红 | 3 | 红色、红茶、红绿灯 |
| 绿 | 3 | 绿色、绿茶、红绿灯 |
| 自 | 3 | 自己、来自、自行车 |
| 身 | 3 | 身体、身边、身高 |
| 运 | 3 | 运动、运动会、运动员 |
| 近 | 3 | 近、最近、附近 |
| 进 | 3 | 进、进来、进去 |
| 酒 | 3 | 酒店、酒、啤酒 |
| 长 | 3 | 长、校长、长 |
| 乐 | 2 | 快乐、音乐 |
| 从 | 2 | 从、从小 |
| 右 | 2 | 右、右边 |
| 周 | 2 | 周、周末 |
| 夫 | 2 | 丈夫、夫妻 |
| 头 | 2 | 头、头发 |
| 妻 | 2 | 妻子、夫妻 |
| 姓 | 2 | 姓、姓名 |
| 完 | 2 | 完、完成 |
| 左 | 2 | 左、左边 |
| 忘 | 2 | 忘、忘记 |
| 情 | 2 | 事情、热情 |
| 懂 | 2 | 懂、懂得 |
| 教 | 2 | 教、教室 |
| 楼 | 2 | 楼、楼梯 |
| 画 | 2 | 画、画家 |
| 着 | 2 | 着、着急 |
| 离 | 2 | 离、离开 |
| 考 | 2 | 考、考试 |
| 药 | 2 | 药、药店 |
| 表 | 2 | 手表、表演 |
| 裤 | 2 | 裤子、短裤 |
| 词 | 2 | 词、词典 |
| 试 | 2 | 考试、试 |
| 走 | 2 | 走、走路 |
| 跑 | 2 | 跑、跑步 |
| 跳 | 2 | 跳舞、跳 |
| 铁 | 2 | 地铁、高铁 |
| 错 | 2 | 错、不错 |
| 黑 | 2 | 黑色、黑板 |
| 万 | 1 | 万 |
| 丈 | 1 | 丈夫 |
| 交 | 1 | 公交车 |
| 介 | 1 | 介绍 |
| 位 | 1 | 位 |
| 准 | 1 | 准备 |
| 告 | 1 | 告诉 |
| 咖 | 1 | 咖啡 |
| 啊 | 1 | 啊 |
| 啡 | 1 | 咖啡 |
| 因 | 1 | 因为 |
| 坏 | 1 | 坏 |
| 备 | 1 | 准备 |
| 始 | 1 | 开始 |
| 就 | 1 | 就 |
| 己 | 1 | 自己 |
| 已 | 1 | 已经 |
| 希 | 1 | 希望 |
| 往 | 1 | 往 |
| 慢 | 1 | 慢 |
| 所 | 1 | 所以 |
| 拿 | 1 | 拿 |
| 旁 | 1 | 旁边 |
| 旅 | 1 | 旅游 |
| 晴 | 1 | 晴 |
| 望 | 1 | 希望 |
| 次 | 1 | 次 |
| 步 | 1 | 跑步 |
| 每 | 1 | 每 |
| 泳 | 1 | 游泳 |
| 爷 | 1 | 爷爷 |
| 疼 | 1 | 疼 |
| 眼 | 1 | 眼睛 |
| 睛 | 1 | 眼睛 |
| 笑 | 1 | 笑 |
| 等 | 1 | 等 |
| 篮 | 1 | 篮球 |
| 累 | 1 | 累 |
| 绍 | 1 | 介绍 |
| 肉 | 1 | 肉 |
| 舒 | 1 | 舒服 |
| 舞 | 1 | 跳舞 |
| 虽 | 1 | 虽然 |
| 让 | 1 | 让 |
| 诉 | 1 | 告诉 |
| 足 | 1 | 足球 |
| 跟 | 1 | 跟 |
| 踢 | 1 | 踢 |
| 远 | 1 | 远 |
| 送 | 1 | 送 |
| 阴 | 1 | 阴 |
| 颜 | 1 | 颜色 |
| 鱼 | 1 | 鱼 |
| 鸟 | 1 | 鸟 |
HSK 3 — 284 caractères nouveaux
Ceux qui apparaissent pour la première fois à ce niveau, du plus réinvesti au plus rare. Les mots donnés en exemple viennent du programme, pas d'ailleurs. Voir le vocabulaire du HSK 3.
| Caractère | Mots du programme | Exemples |
|---|---|---|
| 方 | 9 | 地方、北方、东方 |
| 发 | 8 | 出发、发、发现 |
| 心 | 6 | 放心、关心、开心 |
| 照 | 6 | 护照、照顾、照片 |
| 行 | 6 | 行、不行、银行 |
| 园 | 5 | 动物园、公园、花园 |
| 用 | 5 | 不用、用、有用 |
| 节 | 5 | 节、节目、节日 |
| 难 | 5 | 难、难过、难看 |
| 假 | 4 | 放假、请假、假期 |
| 办 | 4 | 办、办法、办公室 |
| 北 | 4 | 北、北方、东北 |
| 南 | 4 | 南、东南、南方 |
| 放 | 4 | 放、放假、放学 |
| 久 | 3 | 不久、好久、久 |
| 信 | 3 | 相信、信、信用卡 |
| 冰 | 3 | 冰激凌、冰、冰箱 |
| 刚 | 3 | 刚、刚才、刚刚 |
| 单 | 3 | 菜单、名单、简单 |
| 卡 | 3 | 卡、信用卡、银行卡 |
| 变 | 3 | 变、变成、变化 |
| 季 | 3 | 季、季节、四季 |
| 感 | 3 | 感到、感冒、感兴趣 |
| 成 | 3 | 变成、成绩、完成 |
| 物 | 3 | 动物、动物园、礼物 |
| 相 | 3 | 相信、相机、照相 |
| 箱 | 3 | 邮箱、冰箱、箱子 |
| 马 | 3 | 马路、马上、马 |
| 于 | 2 | 终于、关于 |
| 像 | 2 | 好像、像 |
| 其 | 2 | 其他、其实 |
| 典 | 2 | 词典、字典 |
| 决 | 2 | 解决、决定 |
| 刷 | 2 | 刷、牙刷 |
| 加 | 2 | 参加、加 |
| 化 | 2 | 变化、文化 |
| 受 | 2 | 受到、受 |
| 句 | 2 | 句、句子 |
| 向 | 2 | 方向、向 |
| 员 | 2 | 员、运动员 |
| 图 | 2 | 地图、图书馆 |
| 声 | 2 | 声音、声 |
| 如 | 2 | 比如、如果 |
| 安 | 2 | 安静、安全 |
| 定 | 2 | 一定、决定 |
| 差 | 2 | 差、差不多 |
| 干 | 2 | 干净、干 |
| 平 | 2 | 平时、水平 |
| 怕 | 2 | 怕、害怕 |
| 急 | 2 | 急、着急 |
| 总 | 2 | 总、总是 |
| 或 | 2 | 或、或者 |
| 才 | 2 | 才、刚才 |
| 扫 | 2 | 打扫、扫 |
| 搬 | 2 | 搬、搬家 |
| 收 | 2 | 收、收到 |
| 斤 | 2 | 公斤、斤 |
| 查 | 2 | 查、检查 |
| 梯 | 2 | 电梯、楼梯 |
| 检 | 2 | 检票、检查 |
| 毛 | 2 | 毛、羽毛球 |
| 法 | 2 | 办法、方法 |
| 注 | 2 | 关注、注意 |
| 灯 | 2 | 红绿灯、灯 |
| 牙 | 2 | 牙、牙刷 |
| 留 | 2 | 留学生、留学 |
| 直 | 2 | 一直、直到 |
| 短 | 2 | 短、短裤 |
| 级 | 2 | 年级、班级 |
| 纸 | 2 | 报纸、纸 |
| 练 | 2 | 练、练习 |
| 结 | 2 | 结婚、结束 |
| 耳 | 2 | 耳机、耳朵 |
| 聊 | 2 | 聊、聊天儿 |
| 育 | 2 | 体育、体育馆 |
| 草 | 2 | 草、草地 |
| 解 | 2 | 解决、了解 |
| 该 | 2 | 该、应该 |
| 趣 | 2 | 感兴趣、兴趣 |
| 选 | 2 | 选、选择 |
| 遇 | 2 | 遇到、遇见 |
| 邮 | 2 | 邮件、邮箱 |
| 银 | 2 | 银行、银行卡 |
| 音 | 2 | 声音、音乐 |
| 且 | 1 | 而且 |
| 世 | 1 | 世界 |
| 业 | 1 | 作业 |
| 丢 | 1 | 丢 |
| 主 | 1 | 主要 |
| 乎 | 1 | 几乎 |
| 伞 | 1 | 伞 |
| 借 | 1 | 借 |
| 健 | 1 | 健康 |
| 全 | 1 | 安全 |
| 共 | 1 | 一共 |
| 养 | 1 | 养 |
| 冒 | 1 | 感冒 |
| 冬 | 1 | 冬天 |
| 净 | 1 | 干净 |
| 凉 | 1 | 凉快 |
| 凌 | 1 | 冰激凌 |
| 初 | 1 | 初中 |
| 刮 | 1 | 刮 |
| 刻 | 1 | 刻 |
| 力 | 1 | 努力 |
| 务 | 1 | 服务 |
| 助 | 1 | 帮助 |
| 努 | 1 | 努力 |
| 勺 | 1 | 勺子 |
| 区 | 1 | 小区 |
| 卫 | 1 | 卫生间 |
| 历 | 1 | 历史 |
| 参 | 1 | 参加 |
| 又 | 1 | 又 |
| 双 | 1 | 双 |
| 叔 | 1 | 叔叔 |
| 史 | 1 | 历史 |
| 合 | 1 | 合适 |
| 咱 | 1 | 咱们 |
| 响 | 1 | 影响 |
| 哭 | 1 | 哭 |
| 啤 | 1 | 啤酒 |
| 嘴 | 1 | 嘴 |
| 坚 | 1 | 坚持 |
| 城 | 1 | 城市 |
| 境 | 1 | 环境 |
| 处 | 1 | 到处 |
| 复 | 1 | 复习 |
| 夏 | 1 | 夏天 |
| 奇 | 1 | 奇怪 |
| 姨 | 1 | 阿姨 |
| 婚 | 1 | 结婚 |
| 实 | 1 | 其实 |
| 害 | 1 | 害怕 |
| 容 | 1 | 容易 |
| 宾 | 1 | 宾馆 |
| 封 | 1 | 封 |
| 尝 | 1 | 尝 |
| 层 | 1 | 层 |
| 居 | 1 | 邻居 |
| 屋 | 1 | 屋子 |
| 展 | 1 | 发展 |
| 山 | 1 | 山 |
| 带 | 1 | 带 |
| 应 | 1 | 应该 |
| 康 | 1 | 健康 |
| 张 | 1 | 张 |
| 当 | 1 | 当然 |
| 必 | 1 | 必须 |
| 怪 | 1 | 奇怪 |
| 惯 | 1 | 习惯 |
| 愿 | 1 | 愿意 |
| 戏 | 1 | 游戏 |
| 把 | 1 | 把 |
| 护 | 1 | 护照 |
| 报 | 1 | 报纸 |
| 担 | 1 | 担心 |
| 拍 | 1 | 拍照 |
| 择 | 1 | 选择 |
| 持 | 1 | 坚持 |
| 挺 | 1 | 挺 |
| 换 | 1 | 换 |
| 据 | 1 | 根据 |
| 接 | 1 | 接 |
| 提 | 1 | 提高 |
| 故 | 1 | 故事 |
| 数 | 1 | 数学 |
| 料 | 1 | 饮料 |
| 旧 | 1 | 旧 |
| 易 | 1 | 容易 |
| 春 | 1 | 春天 |
| 更 | 1 | 更 |
| 末 | 1 | 周末 |
| 朵 | 1 | 耳朵 |
| 李 | 1 | 行李 |
| 束 | 1 | 结束 |
| 极 | 1 | 极 |
| 板 | 1 | 黑板 |
| 树 | 1 | 树 |
| 根 | 1 | 根据 |
| 楚 | 1 | 清楚 |
| 概 | 1 | 大概 |
| 段 | 1 | 段 |
| 求 | 1 | 要求 |
| 汽 | 1 | 汽车 |
| 沙 | 1 | 沙发 |
| 河 | 1 | 河 |
| 泉 | 1 | 矿泉水 |
| 活 | 1 | 生活 |
| 海 | 1 | 海 |
| 清 | 1 | 清楚 |
| 渴 | 1 | 渴 |
| 满 | 1 | 满意 |
| 演 | 1 | 表演 |
| 澡 | 1 | 洗澡 |
| 激 | 1 | 冰激凌 |
| 炼 | 1 | 锻炼 |
| 烧 | 1 | 发烧 |
| 熊 | 1 | 大熊猫 |
| 爬 | 1 | 爬 |
| 片 | 1 | 照片 |
| 特 | 1 | 特别 |
| 环 | 1 | 环境 |
| 理 | 1 | 经理 |
| 瓜 | 1 | 西瓜 |
| 瓶 | 1 | 瓶子 |
| 甜 | 1 | 甜 |
| 界 | 1 | 世界 |
| 瘦 | 1 | 瘦 |
| 盘 | 1 | 盘子 |
| 目 | 1 | 节目 |
| 矮 | 1 | 矮 |
| 矿 | 1 | 矿泉水 |
| 码 | 1 | 号码 |
| 碗 | 1 | 碗 |
| 礼 | 1 | 礼物 |
| 秋 | 1 | 秋天 |
| 种 | 1 | 种 |
| 空 | 1 | 空调 |
| 突 | 1 | 突然 |
| 答 | 1 | 回答 |
| 筷 | 1 | 筷子 |
| 简 | 1 | 简单 |
| 算 | 1 | 打算 |
| 糕 | 1 | 蛋糕 |
| 糖 | 1 | 糖 |
| 终 | 1 | 终于 |
| 绩 | 1 | 成绩 |
| 羊 | 1 | 羊 |
| 羽 | 1 | 羽毛球 |
| 者 | 1 | 或者 |
| 而 | 1 | 而且 |
| 聪 | 1 | 聪明 |
| 胖 | 1 | 胖 |
| 脏 | 1 | 脏 |
| 脚 | 1 | 脚 |
| 脸 | 1 | 脸 |
| 腿 | 1 | 腿 |
| 般 | 1 | 一般 |
| 船 | 1 | 船 |
| 蓝 | 1 | 蓝 |
| 蕉 | 1 | 香蕉 |
| 街 | 1 | 街 |
| 衫 | 1 | 衬衫 |
| 衬 | 1 | 衬衫 |
| 被 | 1 | 被 |
| 裙 | 1 | 裙子 |
| 角 | 1 | 角 |
| 言 | 1 | 语言 |
| 议 | 1 | 会议 |
| 讲 | 1 | 讲 |
| 调 | 1 | 空调 |
| 赛 | 1 | 比赛 |
| 越 | 1 | 越 |
| 轻 | 1 | 年轻 |
| 较 | 1 | 比较 |
| 辆 | 1 | 辆 |
| 迎 | 1 | 欢迎 |
| 迟 | 1 | 迟到 |
| 适 | 1 | 合适 |
| 遍 | 1 | 遍 |
| 邻 | 1 | 邻居 |
| 重 | 1 | 重要 |
| 铅 | 1 | 铅笔 |
| 锻 | 1 | 锻炼 |
| 闻 | 1 | 新闻 |
| 阳 | 1 | 太阳 |
| 阿 | 1 | 阿姨 |
| 附 | 1 | 附近 |
| 除 | 1 | 除了 |
| 需 | 1 | 需要 |
| 静 | 1 | 安静 |
| 鞋 | 1 | 鞋 |
| 页 | 1 | 页 |
| 须 | 1 | 必须 |
| 顾 | 1 | 照顾 |
| 风 | 1 | 风 |
| 饮 | 1 | 饮料 |
| 饱 | 1 | 饱 |
| 饿 | 1 | 饿 |
| 香 | 1 | 香蕉 |
| 骑 | 1 | 骑 |
| 鲜 | 1 | 新鲜 |
| 黄 | 1 | 黄色 |
Apprendre les caractères, ou les mots ?
Les deux, mais pas séparément. Un caractère isolé a rarement un sens utilisable tel quel — c'est dans les mots qu'il en prend un. La bonne façon de se servir de cette page n'est donc pas de la réciter, mais de repérer les caractères les plus fréquents pour reconnaître plus vite les mots qui les emploient.
Pandarine fait réviser des mots, avec leur phrase d'exemple et leur prononciation, par répétition espacée — chaque mot revenant juste avant que tu ne l'oublies. Découvrir Pandarine ou rejoindre la liste d'attente.