Vocabulaire HSK 3 en français : les 973 mots
La liste complète du vocabulaire HSK 3 (HSK 3.0), avec pour chaque mot le hanzi, le pinyin et la traduction française. Les mots sont classés par fréquence : les premiers sont ceux que tu rencontreras le plus souvent.
Chaque syllabe est colorée selon son ton — une couleur par ton, sur le hanzi comme sur le pinyin. À force de les voir, les tons finissent par s'ancrer sans exercice supplémentaire.
Des phrases d'exemple à ton niveau
Chaque phrase n'emploie que du vocabulaire HSK 3 ou en dessous — écrites pour ce niveau, pas piochées dans un corpus trop difficile.
他很有爱心，常常帮助别人。
Il a beaucoup de bienveillance, il aide souvent les autres.
mot étudié : 爱心 (àixīn) — bienveillance ; compassion ; cœur (générosité)
老师安排我们明天考试。
Le professeur organise un examen pour nous demain.
mot étudié : 安排 (ānpái) — organiser ; arranger ; disposition ; planning
我请人来安装新电视。
J'ai demandé à quelqu'un de venir installer la nouvelle télévision.
mot étudié : 安装 (ānzhuāng) — installer ; monter (un équipement)
你按一下这里就可以了。
Appuie ici et ce sera bon.
mot étudié : 按 (àn) — appuyer sur ; presser ; selon ; d'après
请按照老师说的做。
Fais selon ce que dit le professeur.
mot étudié : 按照 (ànzhào) — selon ; conformément à ; d'après
请把门关上。
Ferme la porte, s'il te plaît.
mot étudié : 把 (bǎ) — (particule qui place l'objet avant le verbe)
我买了两把椅子。
J'ai acheté deux chaises.
mot étudié : 把 (bǎ) — (mesure pour les objets à poignée : chaise, couteau)
这次考试我很有把握。
Je suis sûr de réussir cet examen.
mot étudié : 把握 (bǎwò) — saisir ; maîtriser ; assurance ; certitude
我白等了他一个小时。
Je l'ai attendu une heure en vain.
mot étudié : 白 (bái) — en vain ; pour rien ; gratuitement
妈妈买了两个白菜。
Maman a acheté deux choux chinois.
mot étudié : 白菜 (báicài) — chou chinois
La liste complète du vocabulaire HSK 3
| Hanzi | Pinyin | Français |
|---|---|---|
| 爱心 | àixīn | bienveillance ; compassion ; cœur (générosité) |
| 安排 | ānpái | organiser ; arranger ; disposition ; planning |
| 安装 | ānzhuāng | installer ; monter (un équipement) |
| 按 | àn | appuyer sur ; presser ; selon ; d'après |
| 按照 | ànzhào | selon ; conformément à ; d'après |
| 把 | bǎ | (particule qui place l'objet avant le verbe) |
| 把 | bǎ | (mesure pour les objets à poignée : chaise, couteau) |
| 把握 | bǎwò | saisir ; maîtriser ; assurance ; certitude |
| 白 | bái | en vain ; pour rien ; gratuitement |
| 白菜 | báicài | chou chinois |
| 班级 | bānjí | classe (scolaire) |
| 搬 | bān | déplacer ; transporter ; déménager |
| 搬家 | bānjiā | déménager |
| 板 | bǎn | planche ; plaque ; panneau |
| 办理 | bànlǐ | effectuer (une démarche) ; traiter ; gérer |
| 保 | bǎo | protéger ; garantir ; conserver |
| 保安 | bǎoān | agent de sécurité ; vigile |
| 保持 | bǎochí | maintenir ; garder ; conserver |
| 保存 | bǎocún | conserver ; préserver ; sauvegarder |
| 保护 | bǎohù | protéger ; préserver |
| 保留 | bǎoliú | conserver ; garder ; réserver |
| 保险 | bǎoxiǎn | sûr ; assurance ; sécurité |
| 保证 | bǎozhèng | garantir ; assurer ; garantie |
| 报 | bào | journal ; bulletin |
| 报到 | bàodào | se présenter (à son arrivée) ; s'enregistrer |
| 报道 | bàodào | rapporter (l'actualité) ; reportage ; article |
| 报告 | bàogào | rapport ; compte rendu ; signaler |
| 背 | bēi | porter sur le dos |
| 北部 | běibù | partie nord ; le nord |
| 背 | bèi | dos |
| 背后 | bèihòu | derrière ; à l'arrière ; en cachette |
| 被 | bèi | par (marque du passif) |
| 被子 | bèizi | couette ; couverture |
| 本来 | běnlái | à l'origine ; au départ ; initial |
| 本领 | běnlǐng | capacité ; compétence ; savoir-faire |
| 本事 | běnshi | aptitude ; talent ; savoir-faire |
| 比较 | bǐjiào | assez ; relativement ; comparer |
| 比例 | bǐlì | proportion ; ratio ; échelle |
| 比赛 | bǐsài | compétition ; match ; concourir |
| 必然 | bìrán | inévitable ; nécessaire ; forcément |
| 必要 | bìyào | nécessaire ; nécessité |
| 变化 | biànhuà | changement ; évolution ; changer |
| 变为 | biànwéi | devenir ; se transformer en |
| 标题 | biāotí | titre ; intitulé |
| 标准 | biāozhǔn | norme ; critère ; standard ; conforme |
| 表达 | biǎodá | exprimer ; formuler |
| 表格 | biǎogé | tableau ; formulaire |
| 表面 | biǎomiàn | surface ; apparence ; extérieur |
| 表明 | biǎomíng | indiquer ; montrer ; témoigner de |
| 表现 | biǎoxiàn | manifester ; se comporter ; comportement ; performance |
| 表演 | biǎoyǎn | jouer (un rôle) ; interpréter ; spectacle ; représentation |
| 并 | bìng | (nullement) ; et ; en outre |
| 并且 | bìngqiě | de plus ; et ; en outre |
| 播出 | bōchū | diffuser ; passer à l'antenne |
| 播放 | bōfàng | diffuser ; passer (un média) |
| 不必 | bùbì | pas besoin de ; inutile de |
| 不断 | bùduàn | sans cesse ; continuellement |
| 不论 | bùlùn | peu importe ; quel que soit ; que... ou |
| 补 | bǔ | compléter ; rattraper ; réparer ; compenser |
| 补充 | bǔchōng | compléter ; ajouter ; complément |
| 不安 | bùān | inquiet ; mal à l'aise ; troublé |
| 不得不 | bùdébù | être obligé de ; ne pas pouvoir faire autrement |
| 不光 | bùguāng | non seulement ; pas seulement |
| 不仅 | bùjǐn | non seulement |
| 布 | bù | tissu ; toile |
| 步 | bù | pas ; étape ; (mesure : pas) |
| 部 | bù | partie ; ministère ; (mesure pour films, ouvrages) |
| 部门 | bùmén | département ; service ; secteur |
| 部长 | bùzhǎng | ministre ; chef de département |
| 才能 | cáinéng | talent ; capacité ; aptitude |
| 采取 | cǎiqǔ | adopter ; prendre (des mesures) |
| 采用 | cǎiyòng | adopter ; employer ; recourir à |
| 彩色 | cǎisè | couleur ; en couleurs |
| 曾经 | céngjīng | autrefois ; déjà (par le passé) |
| 产生 | chǎnshēng | produire ; engendrer ; naître ; apparaître |
| 长城 | Chángchéng | Grande Muraille |
| 长处 | chángchù | point fort ; qualité ; avantage |
| 长期 | chángqī | long terme ; longue durée |
| 厂 | chǎng | usine ; fabrique |
| 场合 | chǎnghé | occasion ; circonstance ; situation |
| 场所 | chǎngsuǒ | lieu ; endroit (public) |
| 超级 | chāojí | super ; de premier ordre |
| 朝 | cháo | vers ; en direction de ; faire face à |
| 吵 | chǎo | bruyant ; se disputer ; faire du bruit |
| 吵架 | chǎojià | se disputer ; se quereller |
| 衬衫 | chènshān | chemise |
| 衬衣 | chènyī | chemise |
| 称为 | chēngwéi | appeler ; nommer ; désigner comme |
| 成功 | chénggōng | réussir ; succès ; réussi |
| 成果 | chéngguǒ | résultat ; fruit (d'un travail) ; acquis |
| 成就 | chéngjiù | réalisation ; accomplissement ; succès |
| 成立 | chénglì | fonder ; créer ; établir ; tenir (être valable) |
| 成熟 | chéngshú | mûr ; mature |
| 成员 | chéngyuán | membre |
| 成长 | chéngzhǎng | grandir ; se développer ; mûrir |
| 城 | chéng | ville ; muraille de ville |
| 城市 | chéngshì | ville ; cité |
| 程度 | chéngdù | degré ; niveau ; mesure |
| 持续 | chíxù | durer ; se poursuivre ; continuer |
| 充满 | chōngmǎn | être plein de ; déborder de ; remplir |
| 重 | chóng | de nouveau ; à nouveau |
| 初 | chū | au début ; au commencement |
| 初 | chū | (préfixe : premier ; début de) |
| 初步 | chūbù | préliminaire ; initial ; de base |
| 初级 | chūjí | élémentaire ; de niveau débutant |
| 初中 | chūzhōng | collège (premier cycle du secondaire) |
| 除了 | chúle | sauf ; excepté ; en dehors de ; outre |
| 处理 | chǔlǐ | traiter ; régler ; gérer ; traitement |
| 传 | chuán | transmettre ; passer ; propager |
| 传播 | chuánbō | diffuser ; propager ; répandre |
| 传来 | chuánlái | parvenir (son, nouvelle) ; arriver de loin |
| 传说 | chuánshuō | légende ; on raconte que |
| 创新 | chuàngxīn | innover ; innovation |
| 创业 | chuàngyè | créer une entreprise ; entreprendre |
| 创造 | chuàngzào | créer ; inventer ; création |
| 创作 | chuàngzuò | créer (œuvre) ; composer ; création (artistique) |
| 从来 | cónglái | jamais (+ nég.) ; depuis toujours |
| 从前 | cóngqián | autrefois ; jadis ; il était une fois |
| 从事 | cóngshì | exercer (un métier) ; s'occuper de ; se consacrer à |
| 村 | cūn | village |
| 存 | cún | déposer ; stocker ; conserver ; garder |
| 存在 | cúnzài | exister ; subsister |
| 错误 | cuòwù | erroné ; faux ; erreur ; faute |
| 达到 | dádào | atteindre ; parvenir à |
| 打破 | dǎpò | briser ; battre (un record) ; rompre |
| 打听 | dǎting | se renseigner ; demander des informations |
| 大概 | dàgài | probablement ; sans doute ; approximatif |
| 大使馆 | dàshǐguǎn | ambassade |
| 大约 | dàyuē | environ ; à peu près ; probablement |
| 大夫 | dàifu | médecin ; docteur |
| 代 | dài | remplacer ; au nom de ; génération ; époque |
| 代表 | dàibiǎo | représentant ; délégué ; représenter |
| 代表团 | dàibiǎotuán | délégation |
| 带动 | dàidòng | entraîner ; stimuler ; impulser |
| 带领 | dàilǐng | conduire ; diriger ; mener (un groupe) |
| 单元 | dānyuán | unité ; module ; cage d'escalier (immeuble) |
| 当初 | dāngchū | à l'origine ; au début ; à l'époque |
| 当地 | dāngdì | local ; sur place ; de l'endroit |
| 当然 | dāngrán | bien sûr ; évidemment ; naturel |
| 当中 | dāngzhōng | au milieu ; parmi |
| 刀 | dāo | couteau ; lame |
| 导演 | dǎoyǎn | réaliser (un film) ; metteur en scène ; réalisateur |
| 到达 | dàodá | arriver ; parvenir à destination |
| 到底 | dàodǐ | finalement ; en fin de compte ; au fond (insistance) |
| 得分 | défēn | marquer (des points) ; score ; note |
| 等待 | děngdài | attendre |
| 底下 | dǐxia | dessous ; en dessous ; sous |
| 地区 | dìqū | région ; zone ; secteur |
| 电视剧 | diànshìjù | série télévisée ; feuilleton |
| 电视台 | diànshìtái | chaîne de télévision ; station de TV |
| 电台 | diàntái | station de radio ; radio |
| 电子邮件 | diànzǐyóujiàn | courrier électronique ; e-mail |
| 调 | diào | muter ; transférer ; déplacer (un poste) |
| 调查 | diàochá | enquêter ; enquête ; sondage |
| 订 | dìng | réserver ; commander ; s'abonner ; fixer |
| 定期 | dìngqī | périodique ; régulier ; à échéance fixe |
| 东部 | dōngbù | partie est ; l'est |
| 动力 | dònglì | force motrice ; moteur ; motivation |
| 动人 | dòngrén | émouvant ; touchant |
| 读者 | dúzhě | lecteur (d'un texte) |
| 短处 | duǎnchù | point faible ; défaut ; faiblesse |
| 短裤 | duǎnkù | short |
| 短期 | duǎnqī | court terme ; courte durée |
| 断 | duàn | casser ; rompre ; couper ; interrompre |
| 队员 | duìyuán | membre d'une équipe ; coéquipier |
| 对待 | duìdài | traiter ; se comporter envers |
| 对方 | duìfāng | l'autre partie ; l'interlocuteur ; l'adversaire |
| 对手 | duìshǒu | adversaire ; rival ; concurrent |
| 对象 | duìxiàng | objet (cible) ; partenaire ; petit(e) ami(e) |
| 顿 | dùn | (mesure : repas, réprimande) |
| 发表 | fābiǎo | publier ; exprimer ; faire paraître |
| 发出 | fāchū | émettre ; pousser (un cri) ; envoyer |
| 发达 | fādá | développé ; prospère ; avancé |
| 发动 | fādòng | lancer ; déclencher ; mobiliser ; démarrer |
| 发明 | fāmíng | inventer ; invention |
| 发生 | fāshēng | se produire ; arriver ; survenir |
| 发送 | fāsòng | envoyer ; expédier ; transmettre |
| 发言 | fāyán | prendre la parole ; intervention ; discours |
| 发展 | fāzhǎn | développer ; développement ; essor |
| 反对 | fǎnduì | s'opposer à ; être contre |
| 反复 | fǎnfù | à plusieurs reprises ; sans cesse ; revirement |
| 反应 | fǎnyìng | réagir ; réaction |
| 反正 | fǎnzhèng | de toute façon ; quoi qu'il en soit |
| 范围 | fànwéi | étendue ; domaine ; portée ; champ |
| 方式 | fāngshì | manière ; façon ; mode |
| 防 | fáng | prévenir ; se prémunir contre ; empêcher |
| 防止 | fángzhǐ | prévenir ; empêcher ; éviter |
| 房东 | fángdōng | propriétaire (bailleur) ; logeur |
| 房屋 | fángwū | habitation ; logement ; maisons |
| 房租 | fángzū | loyer |
| 访问 | fǎngwèn | visiter ; rendre visite ; interviewer |
| 放到 | fàngdào | mettre dans ; placer à |
| 飞行 | fēixíng | voler ; naviguer (en avion) ; vol |
| 费 | fèi | dépenser ; coûter ; frais ; redevance |
| 费用 | fèiyong | frais ; dépenses ; coût |
| 分别 | fēnbié | se séparer ; distinguer ; séparément ; respectivement |
| 分配 | fēnpèi | répartir ; distribuer ; attribuer |
| 分组 | fēnzǔ | répartir en groupes ; former des groupes |
| 丰富 | fēngfù | riche ; abondant ; varié |
| 风险 | fēngxiǎn | risque |
| 否定 | fǒudìng | nier ; rejeter ; négatif |
| 否认 | fǒurèn | nier ; démentir |
| 服装 | fúzhuāng | vêtement ; habillement ; tenue |
| 福 | fú | bonheur ; chance ; félicité |
| 父母 | fùmǔ | parents (père et mère) |
| 父亲 | fùqīn | père |
| 付 | fù | payer ; régler ; verser |
| 负责 | fùzé | être responsable de ; se charger de ; consciencieux |
| 复印 | fùyìn | photocopier |
| 复杂 | fùzá | complexe ; compliqué |
| 富 | fù | riche ; fortuné ; abondant |
| 改进 | gǎijìn | améliorer ; perfectionner |
| 改造 | gǎizào | transformer ; rénover ; réformer |
| 概念 | gàiniàn | concept ; notion |
| 赶 | gǎn | se dépêcher ; chasser ; rattraper ; aller (en hâte) |
| 赶到 | gǎndào | arriver (en hâte) ; se précipiter vers |
| 赶紧 | gǎnjǐn | vite ; sans tarder ; en toute hâte |
| 赶快 | gǎnkuài | vite ; dépêche-toi ; au plus vite |
| 敢 | gǎn | oser |
| 感冒 | gǎnmào | rhume ; attraper un rhume ; être enrhumé |
| 感情 | gǎnqíng | sentiment ; affection ; émotion |
| 感受 | gǎnshòu | ressenti ; impression ; éprouver |
| 干吗 | gànmá | pourquoi ; pour quoi faire ; que fais-tu |
| 高速 | gāosù | à grande vitesse ; rapide |
| 高速公路 | gāosùgōnglù | autoroute |
| 告别 | gàobié | faire ses adieux ; prendre congé |
| 歌迷 | gēmí | fan (de chanson, de chanteur) |
| 歌声 | gēshēng | chant ; voix qui chante |
| 歌手 | gēshǒu | chanteur ; chanteuse |
| 个人 | gèrén | individu ; personnel ; soi-même |
| 个性 | gèxìng | personnalité ; caractère |
| 各 | gè | chaque ; chacun ; divers |
| 各地 | gèdì | partout ; les diverses régions |
| 各位 | gèwèi | mesdames et messieurs ; chacun (de vous) |
| 各种 | gèzhǒng | toutes sortes de ; divers |
| 各自 | gèzì | chacun (le sien) ; respectivement |
| 根本 | gēnběn | fondamentalement ; absolument (pas) ; fondamental ; base |
| 更加 | gèngjiā | encore plus ; davantage |
| 工厂 | gōngchǎng | usine |
| 工程师 | gōngchéngshī | ingénieur |
| 工夫 | gōngfu | temps (disponible) ; moment ; effort |
| 工具 | gōngjù | outil ; instrument ; moyen |
| 工业 | gōngyè | industrie |
| 工资 | gōngzī | salaire ; paie |
| 公布 | gōngbù | publier ; rendre public ; annoncer |
| 公共 | gōnggòng | public ; commun ; collectif |
| 公开 | gōngkāi | public ; ouvert ; rendre public ; dévoiler |
| 公民 | gōngmín | citoyen |
| 公务员 | gōngwùyuán | fonctionnaire |
| 功夫 | gōngfu | kung-fu ; art martial ; savoir-faire (acquis) |
| 功课 | gōngkè | devoirs ; travail scolaire ; leçon |
| 功能 | gōngnéng | fonction ; fonctionnalité |
| 共同 | gòngtóng | commun ; ensemble ; conjoint |
| 共有 | gòngyǒu | posséder en commun ; il y a en tout |
| 姑娘 | gūniang | jeune fille ; demoiselle |
| 古 | gǔ | ancien ; antique |
| 古代 | gǔdài | Antiquité ; temps anciens |
| 故乡 | gùxiāng | pays natal ; ville natale |
| 挂 | guà | accrocher ; suspendre ; raccrocher (téléphone) |
| 关系 | guānxì | relation ; lien ; rapport ; concerner |
| 关注 | guānzhù | prêter attention à ; s'intéresser à ; suivre |
| 观察 | guānchá | observer ; examiner |
| 观看 | guānkàn | regarder ; assister à (un spectacle) |
| 观念 | guānniàn | conception ; idée ; mentalité |
| 观众 | guānzhòng | public ; spectateurs ; audience |
| 管 | guǎn | gérer ; s'occuper de ; contrôler ; se mêler de |
| 管理 | guǎnlǐ | gérer ; administrer ; gestion |
| 光 | guāng | lumière ; seulement ; nu ; épuisé (plus rien) |
| 光明 | guāngmíng | lumineux ; radieux ; lumière (avenir) |
| 广播 | guǎngbō | diffuser ; radiodiffusion ; émission |
| 广大 | guǎngdà | vaste ; immense ; nombreux (population) |
| 规定 | guīdìng | stipuler ; fixer ; règle ; disposition |
| 规范 | guīfàn | norme ; conforme aux normes ; régulariser |
| 国内 | guónèi | national ; intérieur ; dans le pays |
| 国庆 | guóqìng | fête nationale |
| 果然 | guǒrán | effectivement ; comme prévu ; en effet |
| 果汁 | guǒzhī | jus de fruits |
| 过程 | guòchéng | processus ; déroulement ; cours |
| 过去 | guòqù | le passé ; autrefois |
| 哈哈 | hāhā | haha (rire) |
| 海关 | hǎiguān | douane |
| 害怕 | hàipà | avoir peur ; craindre ; redouter |
| 行 | háng | (mesure : rangée, ligne) ; métier ; secteur |
| 好好 | hǎohǎo | bien ; comme il faut ; soigneusement |
| 好奇 | hàoqí | curieux ; intrigué |
| 合 | hé | joindre ; fermer ; réunir ; convenir |
| 合法 | héfǎ | légal ; licite |
| 合格 | hégé | conforme ; qui remplit les conditions ; reçu (examen) |
| 合理 | hélǐ | raisonnable ; rationnel ; justifié |
| 合作 | hézuò | coopérer ; collaborer ; coopération |
| 和平 | hépíng | paix |
| 红茶 | hóngchá | thé noir |
| 红酒 | hóngjiǔ | vin rouge |
| 后果 | hòuguǒ | conséquence (négative) ; suite fâcheuse |
| 后面 | hòumiàn | derrière ; à l'arrière ; plus loin (texte) |
| 后年 | hòunián | dans deux ans ; l'année d'après la prochaine |
| 互联网 | hùliánwǎng | Internet ; le réseau |
| 互相 | hùxiāng | mutuellement ; l'un l'autre ; réciproquement |
| 划船 | huáchuán | ramer ; faire de la barque ; canoter |
| 华人 | huárén | Chinois (d'origine) ; personne d'origine chinoise |
| 化 | huà | (suffixe : -isation, -ifier) |
| 话剧 | huàjù | théâtre (pièce parlée) |
| 话题 | huàtí | sujet (de conversation) ; thème |
| 欢乐 | huānlè | joyeux ; gai ; festif |
| 环 | huán | anneau ; maillon ; cercle |
| 环保 | huánbǎo | protection de l'environnement ; écologique |
| 环境 | huánjìng | environnement ; milieu ; cadre |
| 会议 | huìyì | réunion ; conférence ; assemblée |
| 会员 | huìyuán | membre ; adhérent |
| 活 | huó | vivant ; vivre ; vif |
| 火 | huǒ | feu |
| 机器 | jīqì | machine ; appareil |
| 积极 | jījí | actif ; positif ; dynamique ; enthousiaste |
| 基本 | jīběn | fondamental ; de base ; essentiel |
| 基本上 | jīběnshàng | en gros ; pour l'essentiel ; pratiquement |
| 基础 | jīchǔ | base ; fondement ; fondation |
| 及时 | jíshí | à temps ; opportun ; sans tarder |
| 极了 | jíle | (suffixe intensif : extrêmement) |
| 集体 | jítǐ | collectif ; collectivité ; groupe |
| 集中 | jízhōng | concentrer ; rassembler ; centralisé |
| 计算 | jìsuàn | calculer ; compter |
| 记录 | jìlù | noter ; enregistrer ; compte rendu |
| 记者 | jìzhě | journaliste ; reporter |
| 纪录 | jìlù | record ; enregistrement (officiel) |
| 纪念 | jìniàn | commémorer ; souvenir ; commémoration |
| 技术 | jìshù | technique ; technologie |
| 继续 | jìxù | continuer ; poursuivre |
| 加工 | jiāgōng | transformer ; usiner ; traiter (matière) |
| 加快 | jiākuài | accélérer ; hâter |
| 加强 | jiāqiáng | renforcer ; intensifier |
| 家具 | jiājù | meubles ; mobilier |
| 家属 | jiāshǔ | membres de la famille ; proches (d'une personne) |
| 家乡 | jiāxiāng | pays natal ; ville natale |
| 价格 | jiàgé | prix ; tarif |
| 价钱 | jiàqián | prix |
| 价值 | jiàzhí | valeur |
| 架 | jià | (mesure pour avions, machines) ; étagère ; soutenir |
| 坚持 | jiānchí | persévérer ; maintenir ; tenir bon ; insister |
| 坚决 | jiānjué | résolu ; ferme ; déterminé |
| 坚强 | jiānqiáng | fort ; solide ; inébranlable (caractère) |
| 简单 | jiǎndān | simple ; facile |
| 简直 | jiǎnzhí | vraiment ; tout simplement ; carrément |
| 建 | jiàn | construire ; bâtir ; fonder |
| 建成 | jiànchéng | achever la construction de ; édifier |
| 建立 | jiànlì | établir ; fonder ; instaurer |
| 建设 | jiànshè | construire ; édifier ; construction (développement) |
| 建议 | jiànyì | suggérer ; proposer ; suggestion ; conseil |
| 将近 | jiāngjìn | près de ; presque (quantité) |
| 将来 | jiānglái | avenir ; futur |
| 交费 | jiāofèi | payer (des frais) ; régler une somme |
| 交警 | jiāojǐng | agent de la circulation ; police de la route |
| 交流 | jiāoliú | échanger ; communiquer ; échange |
| 交往 | jiāowǎng | fréquenter ; avoir des relations avec |
| 交易 | jiāoyì | transaction ; affaire ; échange commercial |
| 叫 | jiào | (par : marque du passif) ; faire (faire) |
| 较 | jiào | relativement ; assez ; comparativement |
| 教材 | jiàocái | manuel ; support pédagogique |
| 教练 | jiàoliàn | entraîneur ; coach ; moniteur |
| 结实 | jiēshi | solide ; robuste ; résistant |
| 接待 | jiēdài | accueillir ; recevoir (des invités) |
| 接近 | jiējìn | s'approcher de ; être proche de |
| 节约 | jiéyuē | économiser ; épargner |
| 结合 | jiéhé | combiner ; associer ; allier ; unir |
| 结婚 | jiéhūn | se marier |
| 结束 | jiéshù | terminer ; finir ; clore |
| 解决 | jiějué | résoudre ; régler |
| 解开 | jiěkāi | dénouer ; défaire ; résoudre (une énigme) |
| 金 | jīn | or ; métal |
| 金牌 | jīnpái | médaille d'or |
| 仅 | jǐn | seulement ; ne... que |
| 仅仅 | jǐnjǐn | seulement ; tout juste ; rien que |
| 尽量 | jǐnliàng | autant que possible ; dans la mesure du possible |
| 紧 | jǐn | serré ; tendu ; étroit ; juste |
| 紧急 | jǐnjí | urgent ; pressant |
| 紧张 | jǐnzhāng | nerveux ; tendu ; stressé ; tendu (situation) |
| 进步 | jìnbù | progresser ; progrès ; progressiste |
| 进一步 | jìnyībù | davantage ; plus avant ; un pas de plus |
| 进展 | jìnzhǎn | avancer ; progresser ; progression |
| 近期 | jìnqī | avenir proche ; période récente |
| 京剧 | jīngjù | opéra de Pékin |
| 经济 | jīngjì | économie ; économique |
| 经历 | jīnglì | vivre (une expérience) ; traverser ; expérience ; parcours |
| 经验 | jīngyàn | expérience (acquise) |
| 经营 | jīngyíng | gérer ; exploiter (une entreprise) ; tenir (un commerce) |
| 精彩 | jīngcǎi | brillant ; magnifique ; remarquable |
| 精神 | jīngshén | esprit ; mental ; état d'esprit |
| 精神 | jīngshen | énergique ; plein d'entrain ; vigueur |
| 景色 | jǐngsè | paysage ; panorama |
| 警察 | jǐngchá | police ; policier |
| 静 | jìng | calme ; tranquille ; silencieux |
| 久 | jiǔ | longtemps ; depuis longtemps |
| 旧 | jiù | vieux ; usagé ; ancien |
| 救 | jiù | sauver ; secourir ; porter secours |
| 就是 | jiùshì | c'est-à-dire ; même si ; justement |
| 就业 | jiùyè | trouver un emploi ; entrer dans la vie active |
| 举办 | jǔbàn | organiser ; tenir (un événement) |
| 具体 | jùtǐ | concret ; précis ; détaillé |
| 具有 | jùyǒu | posséder ; avoir (qualité, caractère) |
| 剧场 | jùchǎng | théâtre (salle) |
| 据说 | jùshuō | on dit que ; à ce qu'on dit ; paraît-il |
| 决定 | juédìng | décider ; décision ; déterminer |
| 决赛 | juésài | finale (sportive) |
| 决心 | juéxīn | détermination ; résolution ; se décider |
| 绝对 | juéduì | absolument ; tout à fait ; absolu |
| 咖啡 | kāfēi | café (boisson) |
| 开发 | kāifā | développer ; exploiter ; mettre en valeur |
| 开放 | kāifàng | ouvrir (au public) ; s'ouvrir ; libéraliser |
| 开始 | kāishǐ | commencer ; début ; commencement |
| 开业 | kāiyè | ouvrir (un commerce) ; entrer en activité |
| 开展 | kāizhǎn | développer ; déployer ; mener (une activité) |
| 看起来 | kànqǐlái | à première vue ; apparemment ; on dirait |
| 看上去 | kànshàngqù | à première vue ; en apparence ; on dirait |
| 考验 | kǎoyàn | mettre à l'épreuve ; épreuve ; test |
| 科技 | kējì | sciences et technologies ; technologie |
| 可靠 | kěkào | fiable ; sûr ; digne de confiance |
| 可乐 | kělè | cola ; soda (au cola) |
| 克服 | kèfú | surmonter ; vaincre (une difficulté) |
| 客观 | kèguān | objectif ; impartial |
| 课程 | kèchéng | cours ; programme d'études ; cursus |
| 空 | kōng | vide ; à vide ; en vain |
| 空调 | kōngtiáo | climatisation ; climatiseur |
| 恐怕 | kǒngpà | je crains que ; probablement (crainte) |
| 空儿 | kòngr | temps libre ; moment libre ; créneau |
| 裤子 | kùzi | pantalon |
| 快速 | kuàisù | rapide ; à grande vitesse |
| 困 | kùn | avoir sommeil ; être assoupi ; assiéger |
| 困难 | kùnnan | difficulté ; difficile ; pénible |
| 浪费 | làngfèi | gaspiller ; gâcher |
| 老百姓 | lǎobǎixìng | le peuple ; les gens ordinaires ; le commun des mortels |
| 老板 | lǎobǎn | patron ; chef d'entreprise ; gérant |
| 老太太 | lǎotàitai | vieille dame ; dame âgée |
| 老头儿 | lǎotóur | vieil homme ; vieux (familier) |
| 乐 | lè | se réjouir ; rire ; être content |
| 乐观 | lèguān | optimiste |
| 类 | lèi | catégorie ; sorte ; (mesure : espèce) |
| 类似 | lèisì | semblable ; analogue ; ressembler à |
| 离婚 | líhūn | divorcer |
| 里面 | lǐmiàn | intérieur ; dedans ; à l'intérieur |
| 理发 | lǐfà | se faire couper les cheveux ; coiffer |
| 理解 | lǐjiě | comprendre ; saisir ; concevoir |
| 理论 | lǐlùn | théorie |
| 理由 | lǐyóu | raison ; motif ; argument |
| 力 | lì | force ; énergie ; puissance |
| 力量 | lìliàng | force ; puissance ; énergie |
| 立刻 | lìkè | immédiatement ; tout de suite ; sur-le-champ |
| 利用 | lìyòng | utiliser ; exploiter ; tirer parti de |
| 连 | lián | relier ; joindre ; même (連...都) |
| 连忙 | liánmáng | aussitôt ; en hâte ; sans tarder |
| 连续 | liánxù | successif ; consécutif ; en continu |
| 连续剧 | liánxùjù | feuilleton ; série télévisée |
| 联合 | liánhé | s'unir ; s'allier ; conjoint |
| 联合国 | Liánhéguó | Nations unies ; ONU |
| 联系 | liánxì | contacter ; relier ; contact ; lien |
| 凉水 | liángshuǐ | eau froide |
| 了 | liǎo | finir ; régler ; (pouvoir) venir à bout de |
| 领 | lǐng | recevoir ; toucher (un salaire) ; conduire ; mener |
| 领导 | lǐngdǎo | diriger ; dirigeant ; direction |
| 领先 | lǐngxiān | être en tête ; mener ; devancer |
| 另外 | lìngwài | autre ; en outre ; par ailleurs ; de plus |
| 另一方面 | lìngyīfāngmiàn | d'autre part ; d'un autre côté |
| 留学 | liúxué | faire ses études à l'étranger |
| 龙 | lóng | dragon |
| 录 | lù | enregistrer ; noter ; consigner |
| 录音 | lùyīn | enregistrer (un son) ; enregistrement audio |
| 路线 | lùxiàn | itinéraire ; trajet ; ligne (politique) |
| 旅馆 | lǚguǎn | hôtel ; auberge |
| 旅行社 | lǚxíngshè | agence de voyages |
| 绿茶 | lǜchá | thé vert |
| 乱 | luàn | en désordre ; chaotique ; pêle-mêle |
| 落后 | luòhòu | être en retard ; arriéré ; à la traîne |
| 麻烦 | máfan | déranger ; ennui ; compliqué ; pénible |
| 马 | mǎ | cheval |
| 满足 | mǎnzú | satisfaire ; combler ; se contenter de |
| 慢慢 | mànmàn | lentement ; doucement ; peu à peu |
| 毛 | máo | poil ; duvet ; laine |
| 毛病 | máobìng | défaut ; panne ; mauvaise habitude ; petit ennui de santé |
| 没用 | méiyòng | inutile ; qui ne sert à rien |
| 媒体 | méitǐ | média ; les médias |
| 每 | měi | chaque ; tous les ; chacun |
| 美 | měi | beau ; joli ; magnifique |
| 美好 | měihǎo | beau ; merveilleux ; radieux (avenir, vie) |
| 美丽 | měilì | beau ; magnifique ; ravissant |
| 美食 | měishí | bonne cuisine ; mets délicieux ; gastronomie |
| 美术 | měishù | beaux-arts ; arts plastiques |
| 美元 | měiyuán | dollar américain |
| 迷 | mí | être fasciné par ; se passionner pour ; s'égarer |
| 米 | mǐ | riz (cru) ; mètre |
| 面对 | miànduì | faire face à ; affronter ; être confronté à |
| 面积 | miànjī | superficie ; aire ; surface |
| 民间 | mínjiān | populaire (du peuple) ; folklorique ; non officiel |
| 民族 | mínzú | ethnie ; nation ; peuple |
| 明确 | míngquè | clair ; net ; précis ; préciser |
| 明显 | míngxiǎn | évident ; manifeste ; net |
| 命运 | mìngyùn | destin ; sort ; destinée |
| 某 | mǒu | un certain ; tel ; quelque |
| 母亲 | mǔqīn | mère |
| 木头 | mùtou | bois (matière) |
| 目标 | mùbiāo | objectif ; but ; cible |
| 目前 | mùqián | actuellement ; pour l'instant ; à présent |
| 奶茶 | nǎichá | thé au lait |
| 男子 | nánzǐ | homme ; masculin (catégorie) |
| 南部 | nánbù | partie sud ; le sud |
| 难道 | nándào | est-ce que vraiment... ? ; ne... pas tout de même |
| 难度 | nándù | difficulté (degré) ; niveau de difficulté |
| 内 | nèi | intérieur ; dans ; à l'intérieur de |
| 内容 | nèiróng | contenu |
| 内心 | nèixīn | for intérieur ; cœur ; intérieur (de soi) |
| 能不能 | néngbunéng | peut-on ; est-ce qu'on peut |
| 能力 | nénglì | capacité ; aptitude ; compétence |
| 年初 | niánchū | début de l'année |
| 年代 | niándài | époque ; décennie ; années (1990…) |
| 年底 | niándǐ | fin de l'année |
| 年纪 | niánjì | âge |
| 念 | niàn | lire (à voix haute) ; étudier ; penser à |
| 牛 | niú | bœuf ; vache |
| 农村 | nóngcūn | campagne ; milieu rural |
| 农民 | nóngmín | paysan ; agriculteur |
| 农业 | nóngyè | agriculture |
| 女子 | nǚzǐ | femme ; féminin (catégorie) |
| 暖和 | nuǎnhuo | doux (chaud) ; tiède ; agréablement chaud |
| 怕 | pà | craindre ; avoir peur ; (adv.) sans doute, je crains que |
| 拍 | pāi | frapper ; taper ; photographier ; tourner (un film) |
| 排 | pái | ranger ; aligner ; répéter (un spectacle) |
| 排名 | páimíng | classer ; classement ; se classer |
| 牌子 | páizi | marque ; enseigne ; panneau |
| 派 | pài | envoyer (qqn) ; déléguer ; courant ; faction |
| 判断 | pànduàn | juger ; estimer ; jugement ; appréciation |
| 胖 | pàng | gros ; corpulent ; rond |
| 跑步 | pǎobù | courir ; faire du jogging |
| 配 | pèi | assortir ; associer ; mériter ; doser |
| 配合 | pèihé | coopérer ; coordonner ; agir de concert |
| 批评 | pīpíng | critiquer ; reprocher |
| 批准 | pīzhǔn | approuver ; autoriser ; ratifier |
| 皮 | pí | peau ; cuir ; écorce |
| 皮包 | píbāo | sacoche en cuir ; serviette (cuir) |
| 啤酒 | píjiǔ | bière |
| 票价 | piàojià | prix du billet ; tarif |
| 评价 | píngjià | évaluer ; apprécier ; évaluation ; jugement |
| 苹果 | píngguǒ | pomme |
| 破 | pò | cassé ; abîmé ; déchiré ; briser |
| 破坏 | pòhuài | détruire ; saboter ; abîmer ; nuire à |
| 普遍 | pǔbiàn | général ; répandu ; universel ; courant |
| 普及 | pǔjí | généraliser ; vulgariser ; répandu |
| 期 | qī | (mesure : période, numéro de publication, session) |
| 齐 | qí | complet ; au complet ; régulier ; égaliser |
| 其次 | qícì | ensuite ; en second lieu ; secondaire |
| 其实 | qíshí | en réalité ; en fait |
| 奇怪 | qíguài | étrange ; bizarre ; surprenant |
| 气候 | qìhòu | climat |
| 千万 | qiānwàn | surtout (+ impératif) ; à tout prix ; absolument |
| 前后 | qiánhòu | environ (durée) ; avant et après ; du début à la fin |
| 前进 | qiánjìn | avancer ; aller de l'avant ; progresser |
| 前面 | qiánmiàn | devant ; à l'avant ; ci-dessus (texte) |
| 前往 | qiánwǎng | se rendre à ; partir pour |
| 强 | qiáng | fort ; puissant ; solide |
| 强大 | qiángdà | puissant ; fort (force, pays) |
| 强调 | qiángdiào | souligner ; insister sur ; mettre l'accent sur |
| 强烈 | qiángliè | intense ; violent ; vif ; fort |
| 桥 | qiáo | pont |
| 巧 | qiǎo | habile ; ingénieux ; opportun (par chance) |
| 亲 | qīn | proche ; intime ; cher (affection) |
| 亲切 | qīnqiè | chaleureux ; affectueux ; cordial |
| 亲人 | qīnrén | proche ; parent ; les siens |
| 亲自 | qīnzì | en personne ; personnellement ; soi-même |
| 情感 | qínggǎn | sentiment ; émotion ; affect |
| 情况 | qíngkuàng | situation ; circonstance ; cas |
| 请教 | qǐngjiào | demander conseil ; consulter (qqn) |
| 庆祝 | qìngzhù | célébrer ; fêter |
| 球迷 | qiúmí | supporter ; fan (de foot, basket…) |
| 区 | qū | quartier ; arrondissement ; zone ; district |
| 区别 | qūbié | différence ; distinction ; distinguer |
| 取消 | qǔxiāo | annuler ; supprimer |
| 去世 | qùshì | décéder ; mourir ; s'éteindre |
| 全场 | quánchǎng | toute la salle ; toute l'assistance ; tout le terrain |
| 全面 | quánmiàn | complet ; global ; tous azimuts |
| 全球 | quánqiú | le monde entier ; mondial ; global |
| 缺 | quē | manquer ; faire défaut ; être absent |
| 缺点 | quēdiǎn | défaut ; point faible |
| 缺少 | quēshǎo | manquer de ; faire défaut |
| 确保 | quèbǎo | garantir ; assurer ; veiller à |
| 确定 | quèdìng | déterminer ; fixer ; certain ; sûr |
| 确实 | quèshí | effectivement ; en effet ; réel ; vrai |
| 裙子 | qúnzi | jupe |
| 群 | qún | (mesure : groupe, foule, troupeau) |
| 热爱 | rèài | aimer passionnément ; chérir ; adorer |
| 热烈 | rèliè | chaleureux ; enthousiaste ; fervent |
| 人才 | réncái | talent ; personne de talent ; compétences |
| 人工 | réngōng | artificiel ; manuel ; main-d'œuvre |
| 人类 | rénlèi | humanité ; genre humain ; espèce humaine |
| 人民 | rénmín | peuple ; population |
| 人民币 | rénmínbì | renminbi ; yuan (monnaie chinoise) |
| 人群 | rénqún | foule ; cohue |
| 人生 | rénshēng | vie (humaine) ; existence |
| 人员 | rényuán | personnel ; employés ; effectifs |
| 认出 | rènchū | reconnaître (identifier) |
| 认得 | rènde | connaître ; reconnaître |
| 认可 | rènkě | approuver ; reconnaître ; agréer |
| 任 | rèn | occuper (un poste) ; assumer ; nommer |
| 任 | rèn | peu importe ; quel que soit ; laisser (faire) |
| 任何 | rènhé | n'importe quel ; tout ; quelconque |
| 任务 | rènwu | tâche ; mission |
| 仍 | réng | toujours ; encore |
| 仍然 | réngrán | toujours ; encore ; comme avant |
| 日常 | rìcháng | quotidien ; de tous les jours |
| 容易 | róngyì | facile ; aisé ; avoir tendance à |
| 如何 | rúhé | comment ; de quelle manière |
| 散步 | sànbù | se promener ; faire une promenade |
| 沙发 | shāfā | canapé ; sofa |
| 沙子 | shāzi | sable |
| 伤 | shāng | blesser ; se blesser ; blessure |
| 伤心 | shāngxīn | avoir du chagrin ; être triste ; avoir le cœur brisé |
| 商品 | shāngpǐn | marchandise ; produit |
| 商业 | shāngyè | commerce ; affaires |
| 上来 | shànglái | monter (vers le locuteur) ; venir en haut |
| 上面 | shàngmiàn | dessus ; au-dessus ; ci-dessus ; les autorités |
| 上去 | shàngqù | monter (en s'éloignant) |
| 上升 | shàngshēng | monter ; s'élever ; augmenter |
| 上衣 | shàngyī | veste ; haut (vêtement) |
| 设备 | shèbèi | équipement ; installation ; matériel |
| 设计 | shèjì | concevoir ; dessiner ; conception ; design |
| 设立 | shèlì | établir ; instituer ; créer (un organisme) |
| 社会 | shèhuì | société |
| 身份证 | shēnfènzhèng | carte d'identité |
| 深 | shēn | profond ; foncé (couleur) ; intime |
| 深刻 | shēnkè | profond ; marquant ; pénétrant |
| 深入 | shēnrù | pénétrer ; approfondir ; approfondi ; en profondeur |
| 升 | shēng | monter ; s'élever ; hisser ; promouvoir |
| 生 | shēng | cru ; non mûr ; non familier ; brut |
| 生产 | shēngchǎn | produire ; fabriquer ; production |
| 生存 | shēngcún | survivre ; subsister ; exister |
| 生动 | shēngdòng | vivant ; vif ; expressif (récit) |
| 生命 | shēngmìng | vie (biologique) |
| 生意 | shēngyi | commerce ; affaires ; business |
| 生长 | shēngzhǎng | pousser ; croître ; grandir (se développer) |
| 声明 | shēngmíng | déclarer ; déclaration ; communiqué |
| 胜 | shèng | vaincre ; l'emporter ; gagner |
| 胜利 | shènglì | vaincre ; victoire ; triompher |
| 失去 | shīqù | perdre ; être privé de |
| 石头 | shítou | pierre ; caillou ; roche |
| 石油 | shíyóu | pétrole |
| 时 | shí | temps ; heure ; moment ; époque |
| 时代 | shídài | époque ; ère ; temps |
| 时刻 | shíkè | moment ; instant ; à tout moment ; constamment |
| 实际上 | shíjìshàng | en réalité ; en fait ; concrètement |
| 实力 | shílì | force (réelle) ; puissance ; capacité |
| 实行 | shíxíng | mettre en œuvre ; appliquer ; pratiquer |
| 实验 | shíyàn | expérience (scientifique) ; expérimenter |
| 实验室 | shíyànshì | laboratoire |
| 食品 | shípǐn | denrée alimentaire ; produit alimentaire |
| 使 | shǐ | faire (que) ; rendre (tel) ; utiliser ; envoyer |
| 始终 | shǐzhōng | du début à la fin ; toujours ; constamment |
| 世纪 | shìjì | siècle |
| 世界 | shìjiè | monde |
| 世界杯 | shìjièbēi | Coupe du monde |
| 市场 | shìchǎng | marché |
| 事故 | shìgù | accident |
| 事件 | shìjiàn | événement ; incident ; affaire |
| 事实 | shìshí | fait ; réalité |
| 事实上 | shìshíshang | en fait ; en réalité ; dans les faits |
| 事业 | shìyè | carrière ; entreprise ; cause (vie professionnelle) |
| 试题 | shìtí | sujet d'examen ; questions d'épreuve |
| 试验 | shìyàn | tester ; essayer ; expérimenter ; essai |
| 适合 | shìhé | convenir à ; être adapté à ; aller à |
| 适应 | shìyìng | s'adapter à ; s'habituer à |
| 适用 | shìyòng | applicable ; qui s'applique ; adapté à l'usage |
| 室 | shì | pièce ; salle ; chambre |
| 收费 | shōufèi | facturer ; faire payer ; percevoir des frais |
| 收看 | shōukàn | regarder (la télévision) |
| 收听 | shōutīng | écouter (la radio) |
| 收音机 | shōuyīnjī | poste de radio ; transistor |
| 手续 | shǒuxù | formalités ; démarches ; procédure |
| 手指 | shǒuzhǐ | doigt |
| 首都 | shǒudū | capitale (d'un pays) |
| 首先 | shǒuxiān | d'abord ; tout d'abord ; premièrement |
| 受 | shòu | recevoir ; subir ; supporter ; faire l'objet de |
| 受伤 | shòushāng | être blessé ; se blesser |
| 书架 | shūjià | étagère à livres ; bibliothèque (meuble) |
| 输 | shū | perdre (un match) ; transporter ; transmettre |
| 输入 | shūrù | saisir (des données) ; entrer ; introduire |
| 熟人 | shúrén | connaissance ; personne familière |
| 属 | shǔ | appartenir à ; être du signe de (zodiaque) |
| 属于 | shǔyú | appartenir à ; relever de ; faire partie de |
| 束 | shù | (mesure : bouquet, gerbe, faisceau) |
| 数量 | shùliàng | quantité ; nombre |
| 双 | shuāng | paire ; (mesure : paire) ; double ; pair |
| 双方 | shuāngfāng | les deux parties ; les deux camps |
| 思想 | sīxiǎng | pensée ; idée ; idéologie |
| 死 | sǐ | mourir ; mort ; à mort (intensif) |
| 速度 | sùdù | vitesse ; allure ; rythme |
| 随 | suí | suivre ; accompagner ; selon ; au gré de |
| 所 | suǒ | (mesure pour les bâtiments) ; lieu ; institut |
| 所长 | suǒzhǎng | directeur (d'un institut, d'un bureau) |
| 台 | tái | estrade ; plateau ; (mesure pour appareils, machines) |
| 谈 | tán | parler de ; discuter ; s'entretenir |
| 谈话 | tánhuà | converser ; s'entretenir ; entretien |
| 谈判 | tánpàn | négocier ; négociation ; pourparlers |
| 汤 | tāng | soupe ; bouillon |
| 糖 | táng | sucre ; bonbon |
| 特色 | tèsè | caractéristique ; spécificité ; particularité |
| 提前 | tíqián | avancer (une date) ; faire à l'avance ; anticiper |
| 提问 | tíwèn | poser une question ; interroger |
| 题目 | tímù | titre ; sujet ; énoncé (d'exercice) |
| 体会 | tǐhuì | ressentir ; saisir (par l'expérience) ; expérience vécue |
| 体现 | tǐxiàn | incarner ; refléter ; concrétiser |
| 体验 | tǐyàn | expérimenter ; vivre (une expérience) ; éprouver |
| 天空 | tiānkōng | ciel |
| 甜 | tián | sucré ; doux |
| 调 | tiáo | ajuster ; régler ; accorder ; mélanger |
| 调整 | tiáozhěng | ajuster ; régler ; réajuster |
| 跳 | tiào | sauter ; bondir ; battre (cœur) |
| 跳高 | tiàogāo | faire du saut en hauteur ; (le) saut en hauteur |
| 跳舞 | tiàowǔ | danser |
| 跳远 | tiàoyuǎn | faire du saut en longueur ; (le) saut en longueur |
| 铁 | tiě | fer |
| 铁路 | tiělù | chemin de fer ; voie ferrée |
| 听力 | tīnglì | compréhension orale ; ouïe ; audition |
| 听众 | tīngzhòng | auditeurs ; public (qui écoute) |
| 停止 | tíngzhǐ | arrêter ; cesser ; interrompre |
| 通常 | tōngcháng | habituel ; ordinaire ; d'ordinaire |
| 通信 | tōngxìn | correspondre (par courrier) ; communiquer (à distance) |
| 同意 | tóngyì | être d'accord ; consentir ; approuver |
| 痛 | tòng | douloureux ; avoir mal |
| 痛苦 | tòngkǔ | douloureux ; souffrance ; pénible |
| 头 | tóu | tête ; bout, extrémité ; (spécificatif : têtes de bétail) |
| 头脑 | tóunǎo | cerveau ; esprit ; tête ; jugeote |
| 突出 | tūchū | remarquable ; saillant ; mettre en valeur ; faire ressortir |
| 突然 | tūrán | soudain ; brusque ; subit |
| 图 | tú | image ; figure ; schéma ; carte |
| 图画 | túhuà | dessin ; image ; peinture |
| 土 | tǔ | terre ; sol ; poussière |
| 团 | tuán | groupe ; troupe ; (mesure : boule, masse) |
| 团结 | tuánjié | s'unir ; faire preuve de solidarité ; union |
| 团体 | tuántǐ | groupe ; organisation ; collectivité |
| 推动 | tuīdòng | impulser ; promouvoir ; faire avancer |
| 推广 | tuīguǎng | diffuser ; généraliser ; promouvoir |
| 推进 | tuījìn | faire avancer ; promouvoir ; propulser |
| 推开 | tuīkāi | pousser (et ouvrir) ; écarter |
| 退 | tuì | reculer ; se retirer ; rembourser ; rendre |
| 退出 | tuìchū | se retirer ; quitter ; sortir de |
| 退休 | tuìxiū | prendre sa retraite |
| 外交 | wàijiāo | diplomatie ; affaires étrangères |
| 外面 | wàimiàn | dehors ; à l'extérieur |
| 外文 | wàiwén | langue étrangère (écrite) |
| 完美 | wánměi | parfait ; impeccable |
| 完善 | wánshàn | parfait ; complet ; perfectionner ; améliorer |
| 完整 | wánzhěng | complet ; intact ; entier |
| 玩具 | wánjù | jouet |
| 往往 | wǎngwǎng | souvent ; généralement ; le plus souvent |
| 危害 | wēihài | nuire à ; porter atteinte à ; danger ; préjudice |
| 危险 | wēixiǎn | dangereux ; danger ; péril |
| 为 | wéi | être ; faire ; devenir ; agir comme |
| 为 | wéi | par (passif) ; en tant que |
| 围 | wéi | entourer ; encercler ; ceindre |
| 伟大 | wěidà | grand ; grandiose ; éminent |
| 卫生 | wèishēng | hygiène ; sanitaire ; propre |
| 卫生间 | wèishēngjiān | toilettes ; salle de bain |
| 为了 | wèile | pour ; afin de ; dans le but de |
| 温暖 | wēnnuǎn | chaud ; chaleureux ; réchauffer ; réconforter |
| 文化 | wénhuà | culture |
| 文件 | wénjiàn | document ; fichier ; dossier |
| 文明 | wénmíng | civilisation ; civilisé ; courtois |
| 文学 | wénxué | littérature |
| 文章 | wénzhāng | article ; texte ; écrit |
| 文字 | wénzì | écriture ; caractères ; texte |
| 握手 | wòshǒu | serrer la main ; se serrer la main |
| 屋子 | wūzi | pièce ; chambre |
| 武器 | wǔqì | arme |
| 武术 | wǔshù | arts martiaux ; wushu |
| 舞台 | wǔtái | scène ; estrade (de spectacle) |
| 西部 | xībù | partie ouest ; l'ouest |
| 希望 | xīwàng | espérer ; souhaiter ; espoir |
| 系 | xì | département (universitaire) ; filière ; système |
| 下来 | xiàlái | descendre (vers le locuteur) ; (action qui s'achève) |
| 下面 | xiàmiàn | dessous ; en dessous ; ci-dessous ; ensuite |
| 下去 | xiàqù | descendre (en s'éloignant) ; continuer (à faire) |
| 先进 | xiānjìn | avancé ; de pointe ; modèle (exemplaire) |
| 显得 | xiǎnde | paraître ; sembler ; avoir l'air |
| 显然 | xiǎnrán | évident ; manifeste ; de toute évidence |
| 显示 | xiǎnshì | montrer ; afficher ; indiquer ; révéler |
| 现场 | xiànchǎng | lieu (des faits) ; sur place ; en direct |
| 现代 | xiàndài | époque moderne ; moderne ; contemporain |
| 现金 | xiànjīn | argent liquide ; espèces |
| 现实 | xiànshí | réalité ; réel ; réaliste |
| 现象 | xiànxiàng | phénomène |
| 线 | xiàn | fil ; ligne ; trait |
| 相比 | xiāngbǐ | comparer ; par comparaison avec |
| 相当 | xiāngdāng | assez ; relativement ; correspondre à ; équivaloir |
| 相关 | xiāngguān | lié à ; en rapport avec ; connexe |
| 相互 | xiānghù | mutuellement ; réciproquement ; l'un l'autre |
| 相似 | xiāngsì | semblable ; similaire ; ressemblant |
| 香 | xiāng | parfumé ; odorant ; appétissant ; savoureux |
| 香蕉 | xiāngjiāo | banane |
| 消费 | xiāofèi | consommer ; dépenser ; consommation |
| 消失 | xiāoshī | disparaître ; s'évanouir |
| 消息 | xiāoxi | nouvelle ; information ; message |
| 效果 | xiàoguǒ | effet ; résultat ; rendement |
| 写作 | xiězuò | écrire ; rédiger ; écriture (activité) |
| 血 | xiě | sang |
| 心 | xīn | cœur ; esprit ; pensée |
| 信 | xìn | lettre (courrier) ; croire ; faire confiance |
| 信封 | xìnfēng | enveloppe |
| 信任 | xìnrèn | faire confiance à ; avoir confiance en |
| 行李 | xíngli | bagages |
| 形成 | xíngchéng | se former ; constituer ; former |
| 形式 | xíngshì | forme ; format ; aspect formel |
| 形象 | xíngxiàng | image ; figure ; vivant (description) |
| 形状 | xíngzhuàng | forme ; configuration ; aspect |
| 幸福 | xìngfú | heureux ; bonheur |
| 幸运 | xìngyùn | chanceux ; heureux (chance) |
| 性 | xìng | (suffixe : -ité, caractère, -tude) |
| 性别 | xìngbié | sexe ; genre |
| 性格 | xìnggé | caractère ; tempérament ; personnalité |
| 修 | xiū | réparer ; construire ; tailler ; étudier (une matière) |
| 修改 | xiūgǎi | modifier ; corriger ; réviser |
| 需求 | xūqiú | besoin ; demande (économique) |
| 需要 | xūyào | avoir besoin de ; nécessiter ; besoin |
| 宣布 | xuānbù | annoncer ; proclamer ; déclarer |
| 宣传 | xuānchuán | faire de la propagande ; promouvoir ; communication |
| 选手 | xuǎnshǒu | concurrent ; participant (compétition) ; athlète |
| 学费 | xuéfèi | frais de scolarité |
| 训练 | xùnliàn | entraîner ; former ; entraînement ; formation |
| 压 | yā | presser ; appuyer sur ; écraser ; oppresser |
| 压力 | yālì | pression ; stress ; contrainte |
| 烟 | yān | fumée ; cigarette ; tabac |
| 眼前 | yǎnqián | sous les yeux ; devant soi ; à présent |
| 演 | yǎn | jouer (un rôle) ; interpréter ; représenter |
| 演唱 | yǎnchàng | chanter (en public) ; interpréter (une chanson) |
| 演唱会 | yǎnchànghuì | concert (de chant) |
| 演出 | yǎnchū | se produire ; jouer ; spectacle ; représentation |
| 演员 | yǎnyuán | acteur ; comédien ; artiste |
| 羊 | yáng | mouton ; chèvre |
| 阳光 | yángguāng | soleil ; lumière du soleil ; rayons du soleil |
| 要是 | yàoshi | si ; au cas où |
| 衣架 | yījià | cintre ; porte-vêtements |
| 一切 | yīqiè | tout ; l'ensemble ; toute chose |
| 已 | yǐ | déjà |
| 以来 | yǐlái | depuis (telle date) ; depuis que |
| 一方面 | yīfāngmiàn | d'une part ; d'un côté |
| 艺术 | yìshù | art ; arts |
| 意外 | yìwài | inattendu ; imprévu ; accident |
| 意义 | yìyì | sens ; signification ; importance |
| 因此 | yīncǐ | c'est pourquoi ; par conséquent ; donc |
| 银 | yín | argent (métal) |
| 银牌 | yínpái | médaille d'argent |
| 印象 | yìnxiàng | impression |
| 应当 | yīngdāng | devoir ; il faut ; on devrait |
| 迎接 | yíngjiē | accueillir ; aller au-devant de |
| 营养 | yíngyǎng | nutrition ; valeur nutritive ; nutriments |
| 赢 | yíng | gagner ; l'emporter ; remporter |
| 影视 | yǐngshì | cinéma et télévision ; audiovisuel |
| 应用 | yìngyòng | appliquer ; mettre en application ; application |
| 优点 | yōudiǎn | qualité ; point fort ; avantage |
| 优势 | yōushì | avantage ; atout ; supériorité |
| 由 | yóu | par ; de ; à partir de (agent) |
| 由于 | yóuyú | en raison de ; à cause de ; du fait que |
| 邮件 | yóujiàn | courrier ; e-mail |
| 邮票 | yóupiào | timbre (postal) |
| 邮箱 | yóuxiāng | boîte aux lettres ; boîte e-mail |
| 游 | yóu | nager ; se promener ; voyager |
| 游戏 | yóuxì | jeu |
| 游泳 | yóuyǒng | nager ; natation |
| 有的是 | yǒudeshì | il y en a à profusion ; ce n'est pas ce qui manque |
| 有利 | yǒulì | favorable ; avantageux ; propice |
| 有效 | yǒuxiào | efficace ; valable ; en vigueur |
| 预报 | yùbào | prévision ; prévoir (météo) |
| 预防 | yùfáng | prévenir ; se prémunir contre |
| 预计 | yùjì | prévoir ; estimer ; escompter |
| 预习 | yùxí | préparer (une leçon à l'avance) |
| 员 | yuán | (suffixe : membre, agent, -eur) |
| 员工 | yuángōng | employé ; personnel ; salarié |
| 愿望 | yuànwàng | souhait ; désir ; vœu |
| 约 | yuē | convenir de ; donner rendez-vous ; environ |
| 乐队 | yuèduì | orchestre ; groupe (de musique) |
| 运输 | yùnshū | transporter ; transport |
| 杂志 | zázhì | magazine ; revue |
| 早已 | zǎoyǐ | depuis longtemps ; il y a bien longtemps |
| 造 | zào | fabriquer ; construire ; créer |
| 造成 | zàochéng | causer ; provoquer ; entraîner |
| 责任 | zérèn | responsabilité ; devoir |
| 增加 | zēngjiā | augmenter ; accroître ; ajouter |
| 增长 | zēngzhǎng | augmenter ; croître ; s'accroître |
| 展开 | zhǎnkāi | déployer ; déplier ; développer ; lancer |
| 张 | zhāng | (mesure pour objets plats) ; ouvrir ; déployer |
| 照 | zhào | éclairer ; photographier ; selon ; d'après |
| 者 | zhě | (suffixe : celui qui, -eur, -iste) |
| 真实 | zhēnshí | vrai ; réel ; authentique |
| 争 | zhēng | lutter pour ; disputer ; rivaliser ; se quereller |
| 争取 | zhēngqǔ | lutter pour ; s'efforcer d'obtenir ; chercher à gagner |
| 整 | zhěng | entier ; complet ; pile (heure) ; arranger |
| 整个 | zhěnggè | tout entier ; l'ensemble de ; tout le |
| 整理 | zhěnglǐ | ranger ; mettre en ordre ; classer |
| 整齐 | zhěngqí | ordonné ; bien rangé ; régulier |
| 整体 | zhěngtǐ | ensemble ; totalité ; tout (global) |
| 整天 | zhěngtiān | toute la journée ; à longueur de journée |
| 整整 | zhěngzhěng | tout (un, une) ; pas moins de ; entièrement |
| 正 | zhèng | droit ; juste ; correct ; en pleine (heure) |
| 正式 | zhèngshì | officiel ; formel ; en bonne et due forme |
| 证 | zhèng | certificat ; carte ; pièce justificative |
| 证件 | zhèngjiàn | papiers (d'identité) ; pièces officielles ; documents |
| 证据 | zhèngjù | preuve |
| 证明 | zhèngmíng | prouver ; attester ; certificat ; preuve |
| 支 | zhī | (mesure : objet long et fin, mélodie, équipe) |
| 支持 | zhīchí | soutenir ; appuyer ; supporter |
| 支付 | zhīfù | payer ; régler ; verser |
| 只 | zhī | (mesure pour animaux, objets allant par paire) |
| 直 | zhí | droit ; direct ; franc ; sans cesse |
| 直播 | zhíbō | diffuser en direct ; direct (émission) |
| 直到 | zhídào | jusqu'à ; jusqu'à ce que |
| 值 | zhí | valoir ; coûter ; être de service |
| 值得 | zhídé | valoir la peine ; mériter ; valoir le coup |
| 职工 | zhígōng | personnel ; employés ; ouvriers et employés |
| 职业 | zhíyè | profession ; métier ; professionnel |
| 只好 | zhǐhǎo | ne pouvoir que ; être contraint de ; force est de |
| 只是 | zhǐshì | seulement ; simplement ; mais (toutefois) |
| 只有 | zhǐyǒu | seul (si)... ; il n'y a que ; à condition que |
| 指 | zhǐ | montrer du doigt ; pointer ; désigner ; indiquer |
| 指出 | zhǐchū | signaler ; faire remarquer ; souligner |
| 指导 | zhǐdǎo | guider ; encadrer ; diriger ; conseiller |
| 至今 | zhìjīn | jusqu'à présent ; à ce jour |
| 至少 | zhìshǎo | au moins ; à tout le moins |
| 志愿 | zhìyuàn | vœu ; aspiration ; volontariat |
| 志愿者 | zhìyuànzhě | bénévole ; volontaire |
| 制定 | zhìdìng | élaborer ; établir ; fixer (un plan, une loi) |
| 制度 | zhìdù | système ; régime ; règlement |
| 制造 | zhìzào | fabriquer ; produire ; provoquer |
| 制作 | zhìzuò | fabriquer ; confectionner ; produire (média) |
| 中部 | zhōngbù | partie centrale ; le centre |
| 中华民族 | ZhōnghuáMínzú | nation chinoise ; peuple chinois |
| 终于 | zhōngyú | enfin ; finalement ; à la fin |
| 钟 | zhōng | horloge ; cloche |
| 种 | zhǒng | (mesure : sorte, espèce, type) |
| 种子 | zhǒngzi | graine ; semence |
| 重大 | zhòngdà | important ; majeur ; capital |
| 周围 | zhōuwéi | alentours ; environs ; autour |
| 猪 | zhū | cochon ; porc |
| 主持 | zhǔchí | présider ; animer ; diriger |
| 主动 | zhǔdòng | de sa propre initiative ; actif ; spontané |
| 主任 | zhǔrèn | directeur ; chef ; responsable |
| 主意 | zhǔyi | idée ; avis ; décision |
| 主张 | zhǔzhāng | préconiser ; soutenir ; position ; opinion |
| 注意 | zhùyì | faire attention ; prêter attention à |
| 祝 | zhù | souhaiter ; formuler des vœux |
| 抓 | zhuā | saisir ; attraper ; gratter ; s'occuper de |
| 抓住 | zhuāzhù | saisir ; agripper ; attraper (et tenir) |
| 专家 | zhuānjiā | expert ; spécialiste |
| 专门 | zhuānmén | spécialement ; exprès ; spécialisé |
| 专题 | zhuāntí | thème spécifique ; sujet spécial ; dossier |
| 专业 | zhuānyè | spécialité ; filière ; domaine professionnel |
| 转 | zhuǎn | tourner ; transférer ; transmettre ; changer |
| 转变 | zhuǎnbiàn | transformer ; changer ; évoluer |
| 状况 | zhuàngkuàng | état ; situation ; condition |
| 状态 | zhuàngtài | état ; condition ; forme |
| 追 | zhuī | poursuivre ; courir après ; rechercher |
| 准 | zhǔn | exact ; précis ; juste ; sûrement |
| 资格 | zīgé | qualification ; aptitude ; ancienneté |
| 资金 | zījīn | fonds ; capitaux ; financement |
| 子女 | zǐnǚ | enfants (fils et filles) |
| 自从 | zìcóng | depuis (que) |
| 自动 | zìdòng | automatique ; automatiquement ; spontané |
| 自觉 | zìjué | conscient ; spontané ; de son propre gré |
| 自然 | zìrán | nature ; naturel ; naturellement |
| 自身 | zìshēn | soi-même ; sa propre personne ; en soi |
| 自主 | zìzhǔ | être autonome ; décider par soi-même ; autonomie |
| 总 | zǒng | toujours ; de toute façon ; en somme |
| 总结 | zǒngjié | résumer ; faire le bilan ; bilan ; synthèse |
| 总是 | zǒngshì | toujours ; sans cesse |
| 足够 | zúgòu | suffire ; suffisant ; assez |
| 足球 | zúqiú | football |
| 组合 | zǔhé | combiner ; assembler ; combinaison |
| 左右 | zuǒyòu | environ ; à peu près ; influencer ; gauche et droite |
| 作品 | zuòpǐn | œuvre (artistique, littéraire) |
| 作者 | zuòzhě | auteur |
| 做客 | zuòkè | être invité ; rendre visite ; être reçu chez qqn |
Retenir ces mots, pas seulement les lire
Une liste se parcourt en dix minutes et s'oublie en trois jours. Pandarine reprend ce vocabulaire HSK 3 dans un système de révisions espacées : chaque mot réapparaît juste avant que tu ne l'oublies, avec ses phrases d'exemple et le pinyin coloré. Découvrir Pandarine ou rejoindre la liste d'attente.
Les autres niveaux
- Vocabulaire HSK 1 en français — 500 mots
- Vocabulaire HSK 2 en français — 772 mots