Vocabulaire HSK 2 en français : les 200 mots

La liste complète du vocabulaire HSK 2 (HSK 3.0), avec pour chaque mot le hanzi, le pinyin et la traduction française. Les mots sont classés par fréquence : les premiers sont ceux que tu rencontreras le plus souvent.

Chaque syllabe est colorée selon son ton — une couleur par ton, sur le hanzi comme sur le pinyin. À force de les voir, les tons finissent par s'ancrer sans exercice supplémentaire.

Quelle liste ? Celle du syllabus d'examen HSK 3.0 publié en novembre 2025 et applicable depuis juillet 2026 : 200 mots au HSK 2, soit 500 cumulés depuis le HSK 1. Ni plus, ni moins que ce qui est exigé. La norme GF 0025-2021, plus large et souvent confondue avec l'examen, en demanderait 1 272 — les barèmes comparés.

Ces mots s'écrivent avec bien moins de caractères qu'il n'y paraît. Les caractères nouveaux du HSK 2, classés par rentabilité : ceux qui servent dans le plus de mots du programme passent en premier.

Des phrases d'exemple à ton niveau

Chaque phrase n'emploie que du vocabulaire HSK 2 ou en dessous — écrites pour ce niveau, pas piochées dans un corpus trop difficile.

他有时不吃早饭。
Il ne prend parfois pas de petit-déjeuner.
mot étudié : 有时 (yǒushí) — parfois ; quelquefois
我们点了两个菜。
Nous avons commandé deux plats.
mot étudié : 点 (diǎn) — commander (un plat) ; pointer ; allumer
我的爱好是唱歌。
Mon loisir, c'est chanter.
mot étudié : 爱好 (àihào) — aimer (faire) ; passe-temps ; loisir
我们班有很多人。
Notre classe compte beaucoup de monde.
mot étudié : 班 (bān) — classe ; équipe ; (mesure pour un groupe ou un service régulier)
请帮我。
Aide-moi, s'il te plaît.
mot étudié : 帮 (bāng) — aider
谢谢你帮忙。
Merci de ton aide.
mot étudié : 帮忙 (bāngmáng) — donner un coup de main ; rendre service
这是我的包。
C'est mon sac.
mot étudié : 包 (bāo) — sac ; (mesure pour un paquet) ; envelopper
这个本子是新的。
Ce cahier est neuf.
mot étudié : 本子 (běnzi) — cahier ; carnet
我比他大。
Je suis plus âgé que lui.
mot étudié : 比 (bǐ) — par rapport à ; comparé à ; comparer
别走。
Ne pars pas.
mot étudié : 别 (bié) — ne pas (faire) ; ne... pas (interdiction)

La liste complète du vocabulaire HSK 2

Hanzi	Pinyin	Français
有时	yǒushí	parfois ; quelquefois
点	diǎn	commander (un plat) ; pointer ; allumer
爱好	àihào	aimer (faire) ; passe-temps ; loisir
班	bān	classe ; équipe ; (mesure pour un groupe ou un service régulier)
帮	bāng	aider
帮忙	bāngmáng	donner un coup de main ; rendre service
包	bāo	sac ; (mesure pour un paquet) ; envelopper
本子	běnzi	cahier ; carnet
比	bǐ	par rapport à ; comparé à ; comparer
别	bié	ne pas (faire) ; ne... pas (interdiction)
车站	chēzhàn	arrêt ; gare ; station
出	chū	sortir ; sortir de
出来	chūlái	sortir (vers le locuteur)
出去	chūqù	sortir (en s'éloignant)
床	chuáng	lit
次	cì	(mesure : fois)
从	cóng	depuis ; à partir de ; de
错	cuò	faux ; erroné ; erreur ; faute
打	dǎ	frapper ; jouer (à un jeu de balle) ; faire
打车	dǎchē	prendre un taxi
打开	dǎkāi	ouvrir ; allumer (un appareil)
地	de	(particule des compléments d'adverbe)
等	děng	attendre
动	dòng	bouger ; remuer ; déplacer
飞	fēi	voler (dans les airs)
高	gāo	haut ; grand (de taille)
告诉	gàosu	dire ; informer ; raconter
跟	gēn	avec ; et ; suivre
过	guò	passer ; traverser ; (particule d'expérience vécue)
还是	háishi	ou bien ; quand même ; il vaut mieux
花	huā	fleur
坏	huài	mauvais ; abîmé ; cassé
回来	huílái	revenir ; rentrer (vers le locuteur)
回去	huíqù	repartir ; rentrer (en s'éloignant)
机场	jīchǎng	aéroport
机票	jīpiào	billet d'avion
记得	jìde	se souvenir ; se rappeler
间	jiān	(mesure pour les pièces d'une maison)
教	jiāo	enseigner ; apprendre (à qqn)
介绍	jièshào	présenter ; introduire
进	jìn	entrer ; avancer
进来	jìnlái	entrer (vers le locuteur)
进去	jìnqù	entrer (en s'éloignant)
就	jiù	justement ; alors ; tout de suite ; seulement
考	kǎo	passer un examen ; faire passer un examen
考试	kǎoshì	passer un examen ; examen ; contrôle
快	kuài	rapide ; vite ; bientôt
累	lèi	fatigué ; las
楼	lóu	immeuble ; étage
路	lù	route ; chemin ; ligne (de bus)
路上	lùshang	en chemin ; sur la route
慢	màn	lent ; doucement
门	mén	porte ; (mesure pour les cours, matières)
门口	ménkǒu	entrée ; seuil ; devant la porte
门票	ménpiào	billet d'entrée ; ticket d'entrée
拿	ná	prendre ; tenir ; saisir
奶奶	nǎinai	grand-mère (paternelle)
男孩儿	nánháir	garçon
女孩儿	nǚháir	fille (jeune)
旁边	pángbiān	à côté ; auprès de
跑	pǎo	courir
票	piào	billet ; ticket
起来	qǐlái	se lever ; se redresser ; (se mettre à...)
球	qiú	balle ; ballon ; boule
肉	ròu	viande
商场	shāngchǎng	centre commercial ; grand magasin
上网	shàngwǎng	aller sur Internet ; se connecter
身体	shēntǐ	corps ; santé
生日	shēngrì	anniversaire
手	shǒu	main
书包	shūbāo	cartable ; sac d'école
送	sòng	offrir ; accompagner ; livrer ; envoyer
外国	wàiguó	pays étranger ; étranger
网上	wǎngshang	sur Internet ; en ligne
忘	wàng	oublier
洗	xǐ	laver ; nettoyer
洗手间	xǐshǒujiān	toilettes ; W.-C.
小孩儿	xiǎoháir	enfant ; petit
笑	xiào	rire ; sourire
爷爷	yéye	grand-père (paternel)
一起	yīqǐ	ensemble
右	yòu	droite
右边	yòubian	côté droit ; à droite
远	yuǎn	loin ; éloigné ; lointain
站	zhàn	station ; arrêt ; gare ; se tenir debout
着	zhe	(particule d'état ou d'action en cours)
正	zhèng	justement ; précisément ; en train de
准备	zhǔnbèi	préparer ; se préparer ; avoir l'intention de
走	zǒu	marcher ; partir ; s'en aller
走路	zǒulù	marcher ; aller à pied
最	zuì	le plus ; au plus haut point
左	zuǒ	gauche
左边	zuǒbian	côté gauche ; à gauche
啊	a	(particule d'exclamation ou d'insistance)
白色	báisè	blanc (couleur)
笔	bǐ	stylo ; crayon ; (mesure pour les sommes d'argent)
不错	bùcuò	pas mal ; bien ; correct
不好意思	bùhǎoyìsi	être gêné ; désolé ; excusez-moi
长	cháng	long
出国	chūguó	partir à l'étranger
出门	chūmén	sortir (de chez soi) ; partir en voyage
词	cí	mot ; terme
从小	cóngxiǎo	depuis l'enfance ; dès le plus jeune âge
但	dàn	mais
但是	dànshì	mais ; cependant
得	de	(particule du complément de degré ou de résultat)
地铁	dìtiě	métro
懂	dǒng	comprendre ; saisir
饭馆	fànguǎn	restaurant
高中	gāozhōng	lycée
个子	gèzi	taille ; stature (d'une personne)
公交车	gōngjiāochē	bus ; autobus
过来	guòlái	venir (vers le locuteur) ; s'approcher
过年	guònián	fêter le nouvel an ; passer le nouvel an
过去	guòqù	passer (devant) ; le passé ; autrefois
过	guo	(particule d'expérience vécue : avoir déjà...)
黑色	hēisè	noir (couleur)
红色	hóngsè	rouge (couleur)
花	huā	dépenser ; passer (du temps)
画	huà	dessiner ; peindre
教室	jiàoshì	salle de classe
近	jìn	proche ; près
经常	jīngcháng	souvent ; régulièrement ; fréquemment
酒店	jiǔdiàn	hôtel
开学	kāixué	faire la rentrée ; commencer les cours
可能	kěnéng	possible ; peut-être ; possibilité
快乐	kuàilè	joyeux ; heureux
快要	kuàiyào	être sur le point de ; bientôt
篮球	lánqiú	basket-ball
离	lí	quitter ; être éloigné de ; (distance) de
旅游	lǚyóu	voyager (tourisme) ; faire du tourisme
绿色	lǜsè	vert (couleur)
面	miàn	face ; côté ; (mesure pour les surfaces planes)
名	míng	nom ; (mesure pour les personnes)
那么	nàme	alors ; aussi (à ce point) ; de cette manière
那样	nàyàng	comme ça ; de cette façon ; tel
鸟	niǎo	oiseau
晴	qíng	dégagé ; ensoleillé (ciel)
让	ràng	laisser ; faire (faire) ; permettre ; par (passif)
事情	shìqing	affaire ; chose ; événement
手表	shǒubiǎo	montre (bracelet)
舒服	shūfu	confortable ; à l'aise ; agréable
虽然	suīrán	bien que ; quoique
所以	suǒyǐ	donc ; c'est pourquoi ; par conséquent
疼	téng	avoir mal ; faire mal ; chérir
题	tí	question ; sujet ; problème (d'exercice)
条	tiáo	(mesure : objet long et fin, poisson, rue…)
头	tóu	tête ; (mesure pour le bétail)
完	wán	finir ; terminer ; achever
万	wàn	dix mille
往	wǎng	vers ; en direction de ; aller
为什么	wèishénme	pourquoi
位	wèi	(mesure polie pour les personnes)
小时候	xiǎoshíhou	dans l'enfance ; quand on était petit
姓	xìng	nom de famille ; s'appeler (de nom)
姓名	xìngmíng	nom et prénom ; nom complet
颜色	yánsè	couleur
眼睛	yǎnjing	yeux ; œil
药	yào	médicament ; remède
药店	yàodiàn	pharmacie
一会儿	yīhuìr	un instant ; un moment ; bientôt
已经	yǐjīng	déjà
意思	yìsi	sens ; signification ; intention
因为	yīnwèi	parce que ; car ; à cause de
阴	yīn	couvert ; nuageux ; sombre
有意思	yǒuyìsi	intéressant ; amusant
鱼	yú	poisson
运动	yùndòng	faire du sport ; sport ; mouvement
这么	zhème	comme ça ; à ce point ; ainsi
这样	zhèyàng	ainsi ; comme ça ; de cette façon
周	zhōu	semaine ; tour ; révolution (circonférence)
自己	zìjǐ	soi-même ; propre (à soi)
红茶	hóngchá	thé noir
后面	hòumiàn	derrière ; à l'arrière ; plus loin (texte)
咖啡	kāfēi	café (boisson)
开始	kāishǐ	commencer ; début ; commencement
裤子	kùzi	pantalon
里面	lǐmiàn	intérieur ; dedans ; à l'intérieur
绿茶	lǜchá	thé vert
每	měi	chaque ; tous les ; chacun
奶茶	nǎichá	thé au lait
跑步	pǎobù	courir ; faire du jogging
前面	qiánmiàn	devant ; à l'avant ; ci-dessus (texte)
上来	shànglái	monter (vers le locuteur) ; venir en haut
上面	shàngmiàn	dessus ; au-dessus ; ci-dessus ; les autorités
上去	shàngqù	monter (en s'éloignant)
时	shí	temps ; heure ; moment ; époque
跳舞	tiàowǔ	danser
外面	wàimiàn	dehors ; à l'extérieur
希望	xīwàng	espérer ; souhaiter ; espoir
下来	xiàlái	descendre (vers le locuteur) ; (action qui s'achève)
下面	xiàmiàn	dessous ; en dessous ; ci-dessous ; ensuite
下去	xiàqù	descendre (en s'éloignant) ; continuer (à faire)
游	yóu	nager ; se promener ; voyager
游泳	yóuyǒng	nager ; natation
足球	zúqiú	football
妻子	qīzi	épouse ; femme (conjointe)
丈夫	zhàngfu	mari ; époux
踢	tī	donner un coup de pied ; frapper du pied
没意思	méiyìsi	sans intérêt ; ennuyeux

Retenir ces mots, pas seulement les lire

Une liste se parcourt en dix minutes et s'oublie en trois jours. Pandarine reprend ce vocabulaire HSK 2 dans un système de révisions espacées : chaque mot réapparaît juste avant que tu ne l'oublies, avec ses phrases d'exemple et le pinyin coloré. Découvrir Pandarine ou rejoindre la liste d'attente.

Pour aller plus loin

Les autres niveaux

Vocabulaire HSK 1 en français — 300 mots
Vocabulaire HSK 3 en français — 500 mots
Vocabulaire HSK 4 en français — 1 000 mots
Vocabulaire HSK 5 en français — 1 600 mots
Vocabulaire HSK 6 en français — 1 800 mots
Vocabulaire HSK 7-9 en français — 5 600 mots